《翻譯學(xué)刊》（Journal of Translation Studies）是一本專注于翻譯研究的學(xué)術(shù)性期刊，自創(chuàng)刊以來，便致力于為翻譯學(xué)領(lǐng)域的學(xué)者、教師及從業(yè)人員提供一個(gè)高質(zhì)量的交流平臺。該刊物由四川大學(xué)外國語學(xué)院主辦，并在巴蜀書社出版，王欣教授與熊輝教授共同擔(dān)任主編，每年出版兩輯，展現(xiàn)了其在翻譯學(xué)界的權(quán)威性和影響力。

《翻譯學(xué)刊》堅(jiān)守創(chuàng)新性、思想性和包容性的辦刊宗旨。創(chuàng)新性是其最為核心的辦刊理念之一，積極鼓勵(lì)并發(fā)表具有創(chuàng)新性、突破性的研究成果，無論是對翻譯理論的新探索，還是對翻譯實(shí)踐的新方法、新技術(shù)的運(yùn)用，雜志都持開放態(tài)度，以此推動(dòng)翻譯學(xué)的持續(xù)發(fā)展。思想性則體現(xiàn)在雜志對翻譯研究思想深度的強(qiáng)調(diào)，鼓勵(lì)研究者深入挖掘翻譯現(xiàn)象背后的文化、社會(huì)、歷史等深層次因素，從而探討翻譯在全球化、文化多樣性等議題中的作用與影響。包容性則意味著雜志接納多種研究方法，以及本土與異域、理論與作品、內(nèi)容與形式等多維度之研究對象的融合，以此營造學(xué)術(shù)爭鳴的良好氛圍。

刊物內(nèi)容豐富，常設(shè)欄目包括中國翻譯史研究、翻譯文學(xué)研究、翻譯理論前沿、中國文學(xué)與典籍外譯研究、口譯研究、筆譯研究、藝術(shù)體裁翻譯研究、翻譯應(yīng)用與教育、翻譯名家訪談、翻譯著述評介等。每期都會(huì)圍繞特定主題或當(dāng)前熱點(diǎn)問題征集論文，確保內(nèi)容緊跟時(shí)代步伐，反映翻譯研究領(lǐng)域的最新進(jìn)展。為了保證學(xué)術(shù)質(zhì)量，所有投稿需經(jīng)過嚴(yán)格的雙盲評審過程，只有符合學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的文章才會(huì)被接受發(fā)表，這保證了雜志內(nèi)容的專業(yè)性和權(quán)威性。

欄目設(shè)置： 名家視域 翻譯理論探索 中國翻譯史新論 中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)外譯研究等