石牛詩的流傳變異及其文化成因
張仲謀 江蘇師范大學(xué)文學(xué)院; 江蘇徐州221116
關(guān)鍵詞：石牛詩 民間文學(xué) 同宗詩歌 流傳變異 文化成因
摘要：“石牛詩”是由同一首詩衍生出來的一組大同小異的詩歌。它借民間傳說故事為載體,在唐宋以來的千余年間廣泛流傳,隨風(fēng)飄散,落地生根,在每一個擁有鎮(zhèn)水鐵牛或石牛、石馬的地方就產(chǎn)生一個新的版本,傳說中的主人公及其詩的作者也在“因地制宜”地不斷變換。先后衍化出李白、蘇軾、楊慎及乾隆皇帝等三十余位作者,以及文字大同小異的版本。從其流傳統(tǒng)序看,既有傳說之時代先后的顯性時序,亦有實際文獻(xiàn)傳承的隱性時序。從詩的文本變異來說,有局部調(diào)整的文字變異,亦有體裁、韻部及句數(shù)增減等體制變異?！笆Ｔ姟钡牧鱾髯儺?可視為下層文人參與民間文學(xué)傳播的典型案例。
江蘇師范大學(xué)學(xué)報·哲學(xué)社會科學(xué)版雜志要求:
{1}基金項目按下列格式：基金項目：項目名稱或編號。
{2}來稿應(yīng)是未曾公開發(fā)表的原創(chuàng)性稿件。
{3}正文包括題目、摘要（中英文）、關(guān)鍵詞（中英文）、引言、方法、結(jié)果、討論、結(jié)論和參考文獻(xiàn)等部分內(nèi)容。
{4}摘要慎用長句，只分1個自然段落。摘要之后須有關(guān)鍵詞，由3—8個反映論文主題內(nèi)容、并用空格隔開的詞或詞組所組成。
{5}來稿請按如下順序撰寫：文題、作者姓名、摘要、關(guān)鍵詞、作者簡介、正文、參考文獻(xiàn)。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
