導(dǎo)言：作為寫作愛好者，不可錯過為您精心挑選的10篇世界經(jīng)濟研究，它們將為您的寫作提供全新的視角，我們衷心期待您的閱讀，并希望這些內(nèi)容能為您提供靈感和參考。

篇1

一、研究背景

當(dāng)今，中國經(jīng)濟已經(jīng)成為世界經(jīng)濟格局中舉足輕重的一部分，中國經(jīng)濟會影響世界經(jīng)濟，世界經(jīng)濟的變化也會直接影響到中國經(jīng)濟的發(fā)展，因此，中國應(yīng)理性的認(rèn)識世界經(jīng)濟的現(xiàn)狀，把握世界經(jīng)濟發(fā)展的趨勢，來有效促進(jìn)我國經(jīng)濟更好的發(fā)展。

世界經(jīng)濟形勢不是一成不變的，世界濟受到很多因素的影響，這些因素發(fā)生變化，世界經(jīng)濟形勢自然也會發(fā)生變化。尤其是現(xiàn)在進(jìn)入了科技化、信息化的時代，總體上來說，世界經(jīng)濟的各種影響因素的變化速度加快，導(dǎo)致世界經(jīng)濟形勢也在以較快的速度變化著。但是，這種變化并非無跡可尋的，而是會呈現(xiàn)出一定的變化趨勢，也就是說，我們可以對世界經(jīng)濟現(xiàn)狀、影響因素等方面進(jìn)行研究，來探索世界經(jīng)濟的發(fā)展趨勢，從而幫助中國以及其他國家制定出適宜的經(jīng)濟發(fā)展策略。

二、世界經(jīng)濟現(xiàn)狀

世界經(jīng)濟經(jīng)過近些年的發(fā)展，呈現(xiàn)出一些較為明顯的特征。世界經(jīng)濟現(xiàn)狀如下。

（一）經(jīng)濟增長分化

當(dāng)前世界經(jīng)濟處在一個緩慢復(fù)蘇的時期，經(jīng)濟增長速度出現(xiàn)較為明顯的分化現(xiàn)象。首先，發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家之間的經(jīng)濟增速分化加劇，發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟出現(xiàn)回暖兆頭，而發(fā)展中國家的經(jīng)濟增速持續(xù)放緩。其次，發(fā)達(dá)國家以及發(fā)展中國家的內(nèi)部也出現(xiàn)了程度不同的分化現(xiàn)象，發(fā)達(dá)國家整體呈現(xiàn)一種增長向好的趨勢，而主要的發(fā)展中國家整體增速卻出現(xiàn)下滑的現(xiàn)象，甚至有一些發(fā)展中國家經(jīng)濟出現(xiàn)負(fù)增長。

（二）各國應(yīng)對不一

面對各種經(jīng)濟問題，各國進(jìn)行了不同的結(jié)構(gòu)調(diào)整，應(yīng)對方案不一。雖然部分國家經(jīng)濟增長速度逐漸放緩，原有經(jīng)濟結(jié)構(gòu)得到不斷穩(wěn)固，比如美國、德國、英國等。但是部分國家的經(jīng)濟依然得到了有效的調(diào)整，在持續(xù)發(fā)展著，比如中國、印度尼西亞等。另外，還有一些國家對經(jīng)濟問題應(yīng)對不力，比如俄羅斯等。

（三）就業(yè)狀況較為穩(wěn)定

全球就業(yè)狀況較為穩(wěn)定，甚至取得了一定的發(fā)展，為世界經(jīng)濟發(fā)展做出了一定的貢獻(xiàn)。但是，雖然全球整體的就業(yè)狀況較為穩(wěn)定，在不同的國家和地區(qū)之間依然存在一定程度的差異性?？傮w上來說，發(fā)達(dá)國家的就業(yè)狀況相對良好，甚至有增長的趨勢，而發(fā)展中國家的就業(yè)狀況基本保持平緩。

（四）勞動成本降低

大宗商品的價格會對成本產(chǎn)生直接影響，比如企業(yè)的生產(chǎn)成本、居民的生活成本等。近些年來，大宗商品的價格整體上呈現(xiàn)下滑的趨勢，尤其是原油價格。原油以及其他大宗商品的價格下降，將會帶動生產(chǎn)成本整體上下降，勞動成本降低，通貨膨脹的壓力可以在一定程度上得到緩解。

（五）新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展

隨著社會的發(fā)展，科學(xué)技術(shù)也得到了有序的推進(jìn)，新興產(chǎn)業(yè)在這樣的背景下得以孕育。2007年次貸危機之后，人們更加意識到世界經(jīng)濟的發(fā)展需要科學(xué)技術(shù)的支持。近些年來，各個國家一直在需求經(jīng)濟發(fā)展的道路，各種科學(xué)技術(shù)被應(yīng)用到經(jīng)濟發(fā)展之中，比如互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、3D打印等，推動了新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?？茖W(xué)技術(shù)的進(jìn)步是未來經(jīng)濟發(fā)展的關(guān)鍵，促進(jìn)了一個后大規(guī)模生產(chǎn)世界的來臨，帶動了很多相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

（六）經(jīng)濟增長動力不足

近些年來，全球經(jīng)濟形勢不容樂觀，雖然全球經(jīng)濟增長出現(xiàn)了部分國家或地區(qū)回暖的趨勢，但是經(jīng)濟增長的動力依舊不足，導(dǎo)致全球經(jīng)濟復(fù)蘇并不明顯。發(fā)達(dá)國家的新興產(chǎn)業(yè)并沒有成規(guī)模出現(xiàn)，甚至一些發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟還沒有完全恢復(fù)，而發(fā)展中國家傳統(tǒng)優(yōu)勢逐漸衰減，經(jīng)濟增長面臨轉(zhuǎn)型問題。這些都會拖慢全球經(jīng)濟增長的速度，經(jīng)濟增長動力還需要進(jìn)一步夯實。

三、世界經(jīng)濟發(fā)展趨勢

那么，在上述的世界經(jīng)濟發(fā)展現(xiàn)狀下，未來的世界經(jīng)濟又會有那些哪些發(fā)展趨勢呢？筆者結(jié)合各種因素，總結(jié)出以下幾個世界經(jīng)濟的發(fā)展趨勢。

（一）經(jīng)濟增長持續(xù)分化

全球經(jīng)濟依然處在一個較為動蕩的時期，還沒有足夠的動力來支撐世界經(jīng)濟的復(fù)蘇。各個國家或各個地區(qū)的經(jīng)濟在未來一段時間依然會增長緩慢或者以一種非均衡的分化態(tài)勢發(fā)展。具體來說，可大致分為發(fā)達(dá)經(jīng)濟體、新興經(jīng)濟體以及轉(zhuǎn)型中的中國三種情況來進(jìn)行分析。

1.發(fā)達(dá)經(jīng)濟體

對發(fā)達(dá)經(jīng)濟體而言，經(jīng)濟增長缺乏穩(wěn)定性，人們謹(jǐn)慎又相對樂觀，但是各個國家不同的應(yīng)對政策會阻礙經(jīng)濟復(fù)蘇的進(jìn)程。美國經(jīng)濟復(fù)蘇較為溫和，但是缺乏穩(wěn)定性。企業(yè)投資回升，房地產(chǎn)市場也逐步回暖，就業(yè)市場狀況樂觀，這些因素價格拉動美國的經(jīng)濟增長。另一方面，美元的升值導(dǎo)致其出口競爭力降低，油價的持續(xù)走低也會導(dǎo)致相關(guān)生產(chǎn)商的投資積極性被削弱，這些又成為美國經(jīng)濟增長的不利因素。歐元區(qū)經(jīng)濟發(fā)展不穩(wěn)定性增加。歐元區(qū)面臨諸多會影響經(jīng)濟發(fā)展的風(fēng)險，經(jīng)濟、政治以及爆恐襲擊都會給歐元區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展帶來十分不利的影響。日本經(jīng)濟增長出現(xiàn)下行的趨勢，甚至面臨衰退的狀況。日本目前的應(yīng)對措施很難從根本上解決經(jīng)濟問題，反而讓日本的經(jīng)濟發(fā)展陷入惡性循環(huán)。

2.新興經(jīng)濟體

對新興經(jīng)濟體而言，經(jīng)濟發(fā)展從長期來看有向好的趨勢。俄羅斯、巴西、中東歐等國家經(jīng)濟增長速度逐漸下滑；南非、印尼、泰國、新加坡等國家的經(jīng)濟增長速度較為穩(wěn)定，但同時缺乏上漲的動力；印度、阿根廷、墨西哥等經(jīng)濟增長有向好的趨勢。

3.轉(zhuǎn)型中的中國

對轉(zhuǎn)型中的中國而言，目前的經(jīng)濟增長速度減緩，但是長期來看，一系列改革會使中國經(jīng)濟發(fā)展向好。一方面，中國的經(jīng)濟增長面臨的形勢依然嚴(yán)峻，出口會有所增長，但是依然有不小的壓力，投資也很難有增長。另一方面，消費會出現(xiàn)平穩(wěn)且小幅度增長，消費升級趨勢明顯，新技術(shù)帶給中國的利好因素也逐漸顯現(xiàn)。

（二）風(fēng)險持續(xù)累積

全球貨幣周期進(jìn)一步分化，金融風(fēng)險持續(xù)累積。主要原因有：美國開始了加息周期，會在一定程度上帶來新興經(jīng)濟體危機的爆發(fā)。全球匯率出現(xiàn)波動，新興經(jīng)濟體的貨幣可能會出現(xiàn)貶值的現(xiàn)象。整體上看全球人們的預(yù)期悲觀，導(dǎo)致資本的避險情緒大幅度增加。

（三）貿(mào)易波動

對于世界貿(mào)易而言，大宗商品價格的下降，會帶來畸形的供需關(guān)系。一方面，全球貿(mào)易在一種低速的方式增長著，但依舊有可能超越全球經(jīng)濟的增長速度。其中，美國的貿(mào)易以強勁的勢頭在復(fù)蘇，但是歐元區(qū)、日本和新興經(jīng)濟體的貿(mào)易增長的形勢不明顯。另一方面，全球的供求關(guān)系畸形。大宗商品的價格下降，導(dǎo)致大部分大宗商品釋放供給，但是需求卻跟不上，供過于求，不利于世界經(jīng)濟的良好發(fā)展。

（四）投資有望恢復(fù)

在全球投資方面，增長速度趨向緩和，尤其是中國的對外投資受到各方關(guān)注。全球?qū)ν馔顿Y的態(tài)勢很難好轉(zhuǎn)，但是也不會出現(xiàn)明顯的下滑現(xiàn)象。而在未來幾年，中國將逐漸由“商品輸出”轉(zhuǎn)變?yōu)椤百Y本輸出”，中國企業(yè)的對外投資將會在一定程度上帶動全球?qū)ν馔顿Y的恢復(fù)。另外，產(chǎn)業(yè)投資方面將會轉(zhuǎn)移重點，新興產(chǎn)業(yè)和業(yè)態(tài)將會成為投資熱點。隨著近些年社會的發(fā)展，全球產(chǎn)業(yè)性價值鏈高端引進(jìn)，預(yù)計新興產(chǎn)業(yè)和新興業(yè)態(tài)方面的投資將會增多。

（五）經(jīng)濟全球化

當(dāng)今，全球化趨勢已經(jīng)不可避免，世界經(jīng)濟也同樣呈現(xiàn)出全球化的趨勢。世界經(jīng)濟活動已經(jīng)逐漸超越國界，各國的對外貿(mào)易、技術(shù)轉(zhuǎn)移、資本流動等經(jīng)濟活動相互聯(lián)系、相互依存，形成了全球范圍的有機整體。形成經(jīng)濟全球化趨勢的主要原因有：生產(chǎn)力的發(fā)展；科學(xué)技術(shù)的發(fā)展（尤其是信息技術(shù)）；各國發(fā)展市場經(jīng)濟的政策；國際貿(mào)易以及投資自由化；企業(yè)經(jīng)營國際化。

四、總結(jié)

世界經(jīng)濟是各個國家之間的經(jīng)濟相互聯(lián)系、相互依存而形成的世界范圍的經(jīng)濟整體，因此，世界濟的發(fā)展對每個國家的經(jīng)濟發(fā)展至關(guān)重要，各個國家的經(jīng)濟發(fā)展也對世界經(jīng)濟的發(fā)展有著不可取代的作用。為促進(jìn)經(jīng)濟的更好發(fā)展，有必要研究世界經(jīng)濟的發(fā)展現(xiàn)狀以及發(fā)展趨勢。

世界經(jīng)濟的發(fā)展現(xiàn)狀是：經(jīng)濟增長分化；各國應(yīng)對不一；就業(yè)狀況較為穩(wěn)定；勞動成本降低；新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展；經(jīng)濟增長動力不足；市場預(yù)期悲觀?？傊F(xiàn)在世界經(jīng)濟發(fā)展的狀況有好的一面也有壞的一面。

根據(jù)世界經(jīng)濟的發(fā)展現(xiàn)狀，結(jié)合各種影響因素，可以總結(jié)出世界經(jīng)濟的發(fā)展趨勢是：經(jīng)濟增長持續(xù)分化；風(fēng)險持續(xù)累積；貿(mào)易波動；投資有望恢復(fù)；經(jīng)濟全球化。

本文是以一個經(jīng)濟整體來研究世界經(jīng)濟的，通過對世界經(jīng)濟發(fā)展現(xiàn)狀以及發(fā)展趨勢的研究，各國可以順應(yīng)世界經(jīng)濟發(fā)展趨勢中向好的部分，對于向壞的部分，則可以采取一些措施來盡力避免。相信本文的研究可以對各國的經(jīng)濟發(fā)展以及世界經(jīng)濟發(fā)展提供一些幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]任希麗.當(dāng)前世界經(jīng)濟長波運行狀態(tài)及趨勢分析――兼論世界經(jīng)濟長波中的經(jīng)濟危機與趕超效應(yīng)[D].南開大學(xué)，2013

[2]徐培華，吳輝，于保平.二十一世紀(jì)世界經(jīng)濟的新格局及其發(fā)展趨勢[J].世界經(jīng)濟，2000，1

篇2

    (一)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的內(nèi)部構(gòu)造及其共同演化趨勢

    相關(guān)的理論成果按石川秀(1992)的歸納,主要包括由歐美學(xué)者從廣義的兩種方法出發(fā)提出的兩類不同理論模型。一種方法是使用若干國家間的橫截面數(shù)據(jù)和時間序列數(shù)據(jù),從統(tǒng)計分析上確認(rèn)經(jīng)濟增長與結(jié)構(gòu)變化之間的某些普遍聯(lián)系;另一種方法是集中研究初始條件與經(jīng)濟制度相似的一批國家的歷史經(jīng)驗,探索能夠說明其結(jié)構(gòu)變化過程的一些特殊理論。(注:約翰·伊特韋爾:《新帕爾格雷夫經(jīng)濟學(xué)大辭典》(第四卷)經(jīng)濟科學(xué)出版社,1996年版第565-567頁。)在這兩種方法基礎(chǔ)上提出的兩類模型都以單個國家為分析單位和對象,著重點在一國內(nèi)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動(注:對此,庫茲涅茨曾有明確的說明。參見:西蒙·庫茲涅茨:《現(xiàn)代經(jīng)濟增長》,北京經(jīng)濟學(xué)院出版社,1989年版,第13-15頁。)。影響一國結(jié)構(gòu)變動的某些因素作為外部環(huán)境,即僅存在外界環(huán)境因素對國內(nèi)結(jié)構(gòu)變動的影響,而不存在反向作用。盡管這兩類理論模型迄今仍在不斷地豐富和完善,但始終沒有突破單一國家的研究視角。

    科林·克拉克(1940)首先從第一種方法出發(fā)作了開拓性研究,該研究成果被稱為“配第——克拉克定理”。其理論模型采用費希爾(1939)最先提出的三次產(chǎn)業(yè)分類,研究了人均國民收入變動和勞動力在三次產(chǎn)業(yè)間轉(zhuǎn)移趨向的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。在此之前,霍夫曼(1931)則對工業(yè)結(jié)構(gòu)演變規(guī)律和發(fā)展階段作了開創(chuàng)性研究,提出了消費資料工業(yè)凈產(chǎn)值與資本資料工業(yè)凈產(chǎn)值之比在工業(yè)化進(jìn)程中是持續(xù)下降的所謂“霍夫曼定理”。

    克拉克和霍夫曼的最初研究,開創(chuàng)了現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)理論研究的先河,但理論模型過于簡單和不夠成熟。為此,西蒙·庫茲涅茨(1966、1971)和霍利斯·錢納里等(1975、1986)在不斷改進(jìn)第一種方法的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步提出發(fā)展了的理論模型。

    西蒙·庫茲涅茨從經(jīng)濟增長總量出發(fā),對50多個國家的截面數(shù)據(jù)和長期歷史數(shù)據(jù)作了統(tǒng)計回歸,考察了結(jié)構(gòu)變動在不同總量增長時點上的狀態(tài)。此后,霍利斯·錢納里等則更多地采用投入——產(chǎn)出方法、一般均衡分析方法和經(jīng)濟計量模型,將分析樣本進(jìn)一步擴展到低收入發(fā)展中國家,形成了用途較為廣泛的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變分析方法。綜合起來他們的主要工作包括:1、用勞動力和產(chǎn)值指標(biāo)等,對人均收入和三次產(chǎn)業(yè)變動間關(guān)系作了徹底的考察和驗證;2、深入到工業(yè)和服務(wù)業(yè)內(nèi)部,對其結(jié)構(gòu)變動作了細(xì)致分析;3、研究了影響結(jié)構(gòu)變動的三組因素,即國內(nèi)需求、對外貿(mào)易和生產(chǎn)技術(shù)水平及其變量;4、對發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家結(jié)構(gòu)變動差異的分析中,初步提出了經(jīng)濟增長與結(jié)構(gòu)變動的國際性傳播;5、通過結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變不同階段中不同部門和因素對增長貢獻(xiàn)相對重要性的研究,對結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變作了動態(tài)分析;6、通過若干國家多部門模型的比較研究,概括出外向型、中間型和內(nèi)向型三種發(fā)展模式,考察了戰(zhàn)略、政策等因素和結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變之間的聯(lián)系等。

    從廣義第一種方法出發(fā)的理論研究,在不斷豐富和完善中揭示了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動的“標(biāo)準(zhǔn)形式”。同時,也出現(xiàn)了從廣義第二種方法出發(fā)的一些產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動的特殊理論。其中,阿瑟·劉易斯(1954)的二元結(jié)構(gòu)模型和W·W·羅斯托提出的經(jīng)濟成長階段和主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)理論最具影響力。劉易斯的二元結(jié)構(gòu)模型通過三個基本假定和把發(fā)展中國家經(jīng)濟劃分為兩大部門,研究了二元結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變?yōu)橐辉Y(jié)構(gòu)的進(jìn)程和途徑。該模型在形式上雖表現(xiàn)為勞動力的流動,但實際上是通過對發(fā)展中國家剩余勞動力的假設(shè),涉及到整個經(jīng)濟結(jié)構(gòu)包括產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)變,因而是把模型建立在更接近于現(xiàn)實的假設(shè)基礎(chǔ)上的一種努力。羅斯托則以非總量的部門分析方法,試圖把握住在經(jīng)濟成長中所依賴的一些特殊部門所起作用的動態(tài)力量。為此,不僅按技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)提出經(jīng)濟成長的六階段論,而且對推動階段演進(jìn)起決定作用的主導(dǎo)部門及其更替所具有的特性、以及在產(chǎn)業(yè)間的擴散效應(yīng)作了規(guī)范解釋。此外,羅斯托曾提出一些發(fā)人深思的命題。例如,已從另外角度意識到并主張,研究單位應(yīng)由國家改為相互關(guān)聯(lián)的貿(mào)易地區(qū),并放到世界經(jīng)濟整體中去加以考察。(注:G·M邁耶:《發(fā)展經(jīng)濟學(xué)的先驅(qū)》,經(jīng)濟科學(xué)出版社,1988年版,第240頁。)

    歐美學(xué)者提出的兩類理論模型,盡管各自理論研究的思路和側(cè)重的角度不同,但他們研究的基本傾向和主線從總體上看是一致的,都以“國家”為分析單位,著重點在一國內(nèi)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動,都以若干國家為分析樣本,通過國別間比較研究,考察產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演進(jìn)的一般標(biāo)準(zhǔn)形式和共同演化趨勢。因此,從這個意義上而言,兩類模型在實際應(yīng)用時可以互補、而非對立物。

    (二)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動與周邊國家或世界相關(guān)聯(lián)

    歐美學(xué)者的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)研究及提出的理論模型具有一般意義,形成該研究領(lǐng)域的主流。但作為應(yīng)用經(jīng)濟理論,各國在實踐中會形成各具特色的理論概括。戰(zhàn)后以來,一些日本學(xué)者除了對歐美學(xué)者提出的有關(guān)理論模型作出修正和補充(鹽野谷裕一,1966)以外,立足日本國情,逐步發(fā)展形成了一套獨特的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)理論。

    筱原三代平(1955)提出了“動態(tài)比較費用論”,其核心思想在于強調(diào):后起國的幼稚產(chǎn)業(yè)經(jīng)過扶持,其產(chǎn)品的比較成本是可以轉(zhuǎn)化的,原來處于劣勢的產(chǎn)品有可能轉(zhuǎn)化為優(yōu)勢產(chǎn)品,即形成動態(tài)比較優(yōu)勢。由于該理論畢竟與國際貿(mào)易理論密切相關(guān),因而只能成為戰(zhàn)后日本產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)理論研究的起點。特別是在實踐中,具體是通過什么途徑來實現(xiàn)的?一些日本學(xué)者提出各種理論假設(shè)和模型,(注:例如,佐貫利雄(1981)曾提出“戰(zhàn)略產(chǎn)業(yè)領(lǐng)先增長論”等,參見:佐貫利雄:《產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)》,日本經(jīng)濟新聞社1981年版,第25頁。)其中最著名的是赤松要等人提出的產(chǎn)業(yè)發(fā)展“雁行形態(tài)論”。

    赤松要(1936、1957、1965)在戰(zhàn)前研究日本棉紡工業(yè)史后提出“雁行形態(tài)論”最初的基本模型,戰(zhàn)后與小島清(1973)等人進(jìn)一步拓展和深化了該理論假說,用三個相聯(lián)系的模型闡明其完整內(nèi)容。模型1(基本型):后起國特定產(chǎn)業(yè)的生命周期一般由三個階段構(gòu)成。即:進(jìn)口國內(nèi)生產(chǎn)(進(jìn)口替代)出口(后又?jǐn)U展為五階段,加上“成熟”和“返進(jìn)口”兩個階段);模型2(變型Ⅰ):國內(nèi)各產(chǎn)業(yè)生命周期均經(jīng)過上述各階段,但次序由消費資料生產(chǎn)轉(zhuǎn)向生產(chǎn)資料生產(chǎn),或由輕工業(yè)轉(zhuǎn)向重化工業(yè),進(jìn)而轉(zhuǎn)向技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè);模型3(變型Ⅱ):隨比較優(yōu)勢動態(tài)變化,通過直接投資等方式在國際間出現(xiàn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移,東亞的后起國追趕先行國進(jìn)程具有“雁行模式”的特征。但“雁行模式”的形成是有條件的,當(dāng)條件發(fā)生變化時,該模式也將轉(zhuǎn)換。即這一模式可以說明過去,不一定能說明將來;可以適用于東亞中小國家和地區(qū),但不一定適用于發(fā)展中大國。(注:汪斌:《東亞國際分工的發(fā)展與21世紀(jì)的新產(chǎn)業(yè)發(fā)展模式》,《亞太經(jīng)濟》,1998年第7期。)

    關(guān)滿博(1993)提出產(chǎn)業(yè)的“技術(shù)群體結(jié)構(gòu)”概念和構(gòu)建了一個三角型模型,并用該模型分別對日本與東亞各國和地區(qū)的產(chǎn)業(yè)技術(shù)結(jié)構(gòu)作了比較研究。核心思想是:日本應(yīng)放棄從明治維新后經(jīng)百余年奮斗形成的“齊全型產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)”,必須促使東亞形成網(wǎng)絡(luò)型國際分工,而日本只有在參與東亞國際分工和國際合作中對其產(chǎn)業(yè)進(jìn)行調(diào)整才能保持領(lǐng)先地位。

    日本學(xué)者的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)研究,實際上觸及到東亞區(qū)域產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)循環(huán)演進(jìn)問題,并已明確意識到一國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動與所在國際區(qū)域的周邊國家或世界相關(guān)聯(lián),但仍以單個國家為立足點,僅涉及國際區(qū)域的一個特例,沒有上升到一般理論。

    (三)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的國際性波及和結(jié)構(gòu)關(guān)聯(lián)機制

    進(jìn)入20世紀(jì)90年代以來,經(jīng)濟全球化和區(qū)域一體化、集團化的浪潮勢不可擋,國際間產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動的相互波及和關(guān)聯(lián)日趨密切,特別是同區(qū)域內(nèi)各國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)在運行中通過貿(mào)易和投資等方式相互間資源配置重組和整合的步伐加快。因此,學(xué)術(shù)界在對產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)研究中,也逐步將國際間產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)作為一個重要問題來探索。

    關(guān)于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的國際性波及和關(guān)聯(lián)機制的研究,主要從理論與實證研究兩條線展開。前者從本國和周邊國家產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)變動的聯(lián)系,以及從世界產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)大系統(tǒng)內(nèi)各次產(chǎn)業(yè)的變動趨向,研究本國應(yīng)有的產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略與對策(北村好子,1995)。后者采用一定的定量分析技術(shù)進(jìn)行度量,主要可分為兩類:1.用貿(mào)易結(jié)合度和相互依存度系數(shù)等進(jìn)行定量分析(渡@①利夫1991);2.將國際投入產(chǎn)出模型作為分析工具。例如,依據(jù)日本亞洲經(jīng)濟研究所研制的亞洲國際投入產(chǎn)出表(AIDXT 1975、1985、1990)分析東亞各國和地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)之間的關(guān)聯(lián)狀況(佐野敬夫等1998)。迄今為止,各種結(jié)構(gòu)聯(lián)結(jié)模型主要通過貿(mào)易聯(lián)接完成的。雖然注意到不同國家產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)相互間的關(guān)聯(lián),但主要考慮產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)演進(jìn)的國際性波及由一國向另一國的單向傳導(dǎo)。因而仍是立足單一國家視角來考察各國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)間關(guān)聯(lián)。

篇3

一、我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡的具體表現(xiàn)

（一）居民收入和消費占GDP的比重持續(xù)下降

我國總體經(jīng)濟趨勢還處在中高速增長階段，但增長的速度已經(jīng)趨于緩慢。同時，在經(jīng)濟增長的過程中，還出現(xiàn)了經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡的現(xiàn)象。近十年的相關(guān)經(jīng)濟資料顯示，我國居民收入提高速度低于人均GDP的增速，居民收入占我國GDP的比重也呈現(xiàn)下行趨勢。反觀我國的國有企業(yè)和我國的政府，這兩者的收入?yún)s超過GDP的增速，這就說明“錢不能為民所用”，國家在進(jìn)步而人民的生活水平卻在退步，這嚴(yán)重影響了我國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，也不利于緩解國家內(nèi)部的矛盾。

居民收入占GDP比重下降的同時，居民的消費占GDP的比重也在下降。之前的經(jīng)濟危機加上持續(xù)走高的房價和物價，致使居民消費水平增長，而當(dāng)這一風(fēng)波過后，人民的生活又恢復(fù)正常，居民消費占GDP的比重則呈現(xiàn)下降趨勢。正如《2012年中國薪酬報告》所指出，2011年中國居民收入同比增長9.6%，扣除價格因素，實際增長7.8%，比同年的國內(nèi)生產(chǎn)總值GDP的增長低0.7個百分點。2012年中國政府財政收入增長了22.5%，企業(yè)收入增長了18.5%，都大大超過中國居民收入增長9.6%的水平。

（二）諸多產(chǎn)業(yè)投資過度，造成產(chǎn)能過剩

產(chǎn)業(yè)過度投資也可以理解為產(chǎn)業(yè)盲目投資，盲目投資產(chǎn)業(yè)直接造成我國的產(chǎn)能過剩。這不僅不會帶來經(jīng)濟增長，還會浪費我國的自然資源，破壞我國的環(huán)境。就目前而言，我國還是有很多產(chǎn)業(yè)存在產(chǎn)能過剩的現(xiàn)象。我國的鋼鐵產(chǎn)業(yè)，國內(nèi)的實際產(chǎn)量明顯大于需求產(chǎn)量，即使能夠向國外出口，也不能完全消耗所生產(chǎn)的鋼鐵量;而我國的水泥產(chǎn)業(yè)產(chǎn)能過剩更是高得離譜，大約有將近3億噸的水泥富足量。2012年鋼鐵業(yè)的產(chǎn)能已經(jīng)高達(dá)9億噸，仍然在建的還有1億噸以上，而國內(nèi)目前能夠消化的最多7億噸。與此同時，國家為了推進(jìn)新能源開發(fā)利用速度，將更多的資金投向新能源開發(fā)，這也會造成更大的產(chǎn)能過剩。盲目投資會給我國帶來極大的經(jīng)濟壓力，政府只注重開始而忽視了過程，久而久之，就會造成我國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡。

（三）巨額經(jīng)營項目盈余及其低效利用

由于我國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)不合理，國家開始制定多種政策刺激國內(nèi)民眾消費，以此調(diào)整現(xiàn)有的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，拉動中國的經(jīng)濟增長?，F(xiàn)階段，政府應(yīng)該解決巨額經(jīng)營項目的相關(guān)問題。我國在2009年經(jīng)濟危機時，外貿(mào)出口量超乎想象的跌落，并在2010年10月份出現(xiàn)了首次貿(mào)易赤字。這說明了我國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)存在很多不完善的地方，對于巨額經(jīng)營項目的利用效率極低。

（四）粗放型經(jīng)濟增長方式與環(huán)境資源超限開發(fā)矛盾日益突出

我國雖然地大物博，但是人均環(huán)境資源卻相對緊缺，而我國的粗放型經(jīng)濟增長方式嚴(yán)重破壞了我國的生態(tài)環(huán)境。2010年全國流經(jīng)城市的河流中，70%的江河水系受到污染，3億農(nóng)民無法喝到安全的飲用水，75%以上的湖泊出現(xiàn)了富營養(yǎng)化問題，很多民眾都不能保證自己正常的生活，這種犧牲環(huán)境換來經(jīng)濟增長的方式是不可取的。

二、我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡的原因分析

（一）國家經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略調(diào)整滯后

重視投資、輕視消費、重視增長、忽略過程，這樣的增長方式會造成經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡，同時也會破壞地方的環(huán)境。政府優(yōu)先發(fā)展沿海地區(qū)，忽略了中部、西部城市的開發(fā)，以局部帶動整體的發(fā)展方法也顯示了我國的經(jīng)濟戰(zhàn)略調(diào)整滯后。

（二）相關(guān)部門市場化改革滯后

我國的四大國有銀行是我國的經(jīng)濟主體，但是由于國有銀行內(nèi)部體制的原因，其面對經(jīng)濟變化所提出的改革政策仍是處于落后階段，而且其解決問題方式也過于單一。而我國的自然資源部門的改革也相對落后，政府的政策支持，導(dǎo)致了我國的廉價自然資源被浪費，在破壞環(huán)境的同時卻沒有回收相應(yīng)的成本。相關(guān)數(shù)據(jù)顯示2014年8月19日，在不到9個月的時間里，人類花光了2014年地球整年的生態(tài)“預(yù)算”。從這天起，人類對自然資源的消耗開始“透支”，“支出”超過地球在本年度生物承載力總“供給”。

（三）經(jīng)濟發(fā)展制度體制改革滯后

城鄉(xiāng)經(jīng)濟體制不健全也是導(dǎo)致我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡的一大原因，城市憑借其工業(yè)及居民消費引領(lǐng)城市經(jīng)濟發(fā)展，而農(nóng)村還是依靠傳統(tǒng)的經(jīng)濟收入引導(dǎo)經(jīng)濟發(fā)展，城鄉(xiāng)之間的差距越大，我國的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡程度就越大。

（四）產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整創(chuàng)新力度不夠

產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新力度不夠嚴(yán)重影響了我國的經(jīng)濟轉(zhuǎn)型。目前，我國應(yīng)該將創(chuàng)新利用在經(jīng)濟增長方式、資源利用方式、減少經(jīng)濟發(fā)展中的能耗上，但還是缺乏完善的管理制度和相關(guān)的人才去監(jiān)督上述過程。

三、我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡對策研究

要想從根本上解決我國經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡問題，需要大量的時間及多方面的協(xié)調(diào)配合，本文主要從以下幾個方面解決經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡問題。

（一）實施長短結(jié)合的政策組合

我國的經(jīng)濟體制創(chuàng)新能力太差，導(dǎo)致居民的收入水平不均衡，致使我國的很多產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和消費結(jié)構(gòu)出現(xiàn)了不和諧的基調(diào)。結(jié)合相關(guān)問題，我國應(yīng)該實施長短結(jié)合的經(jīng)濟政策。在短期方面，應(yīng)該穩(wěn)定現(xiàn)有的局勢，避免國內(nèi)矛盾進(jìn)一步被擴大，同時還要保持我國的經(jīng)濟增長;在長期方面，國家應(yīng)該不斷完善現(xiàn)有的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟政策，在現(xiàn)有的體制上進(jìn)行創(chuàng)新，應(yīng)該結(jié)合我國未來的發(fā)展趨勢以及世界經(jīng)濟發(fā)展的大環(huán)境，制定適合我國經(jīng)濟發(fā)展的政策，這樣有利于平衡我國現(xiàn)有的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，也能讓市場經(jīng)濟在我國發(fā)光發(fā)熱。

（二）充分發(fā)揮市場機制的作用

既然引入了市場經(jīng)濟，我國就應(yīng)該將市場機制的積極作用最大化地發(fā)揮。經(jīng)濟結(jié)構(gòu)不是一成不變的，它是一個動態(tài)發(fā)展的過程。對于我國的過剩產(chǎn)業(yè)，應(yīng)該在充分發(fā)揮市場機制作用的同時，利用法律、國家政策等手段對其進(jìn)行調(diào)整。因此，要想解決行業(yè)產(chǎn)能過剩的問題，就要完善我國的金融體系，完善國有企業(yè)的企業(yè)制度;同時還應(yīng)統(tǒng)一全國的市場，避免地方壟斷。除此之外，還要加強法律對地方市場的保護(hù)力度，建立統(tǒng)一的市場經(jīng)營規(guī)則。

（三）以十八屆三中全會為指導(dǎo)，構(gòu)建戰(zhàn)略動態(tài)調(diào)整機制

對于現(xiàn)階段的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)失衡現(xiàn)象，政府更應(yīng)該借鑒十八屆三中全會的指導(dǎo)意見，以此建立更為完善的動態(tài)調(diào)整機制。十八屆山中全會的精神指出要全面深化改革關(guān)系黨和國家工作全局，必須堅定深化改革的信心、堅持深化改革的正確方向、凝聚深化改革的共識、注重深化改革的統(tǒng)籌謀劃、協(xié)同推進(jìn)各項改革。因此，政府應(yīng)該處理好自身與市場之間的關(guān)系，讓市場在資源配置中發(fā)揮決定性作用而不是讓政府掌控經(jīng)濟發(fā)展動向，同時政府還應(yīng)該以經(jīng)濟建設(shè)為中心，發(fā)揮經(jīng)濟體制改革牽引作用，制定相關(guān)經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略，實現(xiàn)對經(jīng)濟的動態(tài)調(diào)整。

（四）加快金融體制改革步伐，充分發(fā)揮資源配置作用

政府應(yīng)該放寬對中小企業(yè)的經(jīng)濟限制政策，鼓勵我國的中小企業(yè)進(jìn)行自主發(fā)展，同時還應(yīng)該讓國家的銀行放寬對中小企業(yè)的資金限制政策，讓企業(yè)能夠有充足的資金面對經(jīng)濟發(fā)展中的問題。政府還應(yīng)該轉(zhuǎn)變自己的工作職能，市場體制能夠解決的問題就讓市場去解決，政府在經(jīng)濟發(fā)展中主要起引導(dǎo)和調(diào)節(jié)的作用，這樣才能充分發(fā)揮市場配置資源的作用。

（五）構(gòu)建有利于經(jīng)濟發(fā)展的創(chuàng)新體制與環(huán)境

經(jīng)濟發(fā)展需要我國政府推進(jìn)體制改革和政策改革，企業(yè)改組難、申請資金難、企業(yè)金融風(fēng)險大，這些阻礙企業(yè)發(fā)展的種種原因都與體制和環(huán)境有關(guān)。這需要政府多出臺經(jīng)濟鼓勵政策，簡化不利于企業(yè)經(jīng)濟發(fā)展的相關(guān)政策，以此創(chuàng)造和諧的環(huán)境。

（六）促進(jìn)投資體制改革，積極發(fā)揮市場的自動調(diào)節(jié)作用和政府的有效管理作用

改革現(xiàn)有的投資體制，讓我國的市場充分發(fā)揮作用，同時加強我國政府的有效管理。政府可以完善現(xiàn)有的項目審批制度，落實以企業(yè)投資為主體，賦予企業(yè)更多的投資權(quán)力;政府還可以鼓勵社會團體進(jìn)行投資，放寬社會資本投資的領(lǐng)域，這樣有利于我國的市場體制發(fā)揮作用。除此之外，我國政府還應(yīng)該規(guī)范現(xiàn)有的投資行為，規(guī)范現(xiàn)有的投資項目決策機制，規(guī)范投資資金的管理機制，優(yōu)化現(xiàn)有的投資結(jié)構(gòu)，讓政府和市場發(fā)揮各自的作用。

在未來的發(fā)展中，我國不應(yīng)該一味地追求高速的經(jīng)濟增長，而是應(yīng)該調(diào)整現(xiàn)有的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，最大限度地發(fā)揮市場的作用，這樣才能保證我國的經(jīng)濟充滿活力，才能讓國家更為強大，人民生活更為富足。

篇4

    (一)美國經(jīng)濟將保持緩慢復(fù)蘇態(tài)勢

    受失業(yè)率高企、房地產(chǎn)市場低迷、技術(shù)創(chuàng)新短期難有重大突破和新經(jīng)濟增長點不明朗等影響,美國經(jīng)濟近期步入快速增長軌道的可能性較小。然而,美國私人部門仍具有緩慢增長的動力,美國宏觀經(jīng)濟政策仍將保持寬松,美國經(jīng)濟預(yù)計保持緩慢復(fù)蘇態(tài)勢。首先,美國失業(yè)率已降至2009年4月以來最低,2011年前三季度美國居民名義可支配收入持續(xù)增長,未來隨著美國失業(yè)率逐步下降和私人可支配收入上升,美國居民消費能力預(yù)計得以提升;2011年以來美國居民信貸消費扭轉(zhuǎn)上年下降態(tài)勢,前三季度持續(xù)正增長,未來隨著美國銀行系統(tǒng)資產(chǎn)負(fù)債表逐步改善和居民舉債能力增強,美國居民信貸消費預(yù)計將漸趨活躍。其次,美國公司利潤持續(xù)增長,一方面為私人投資提供了較充裕的資金來源,另一方面也有助于增強企業(yè)家的樂觀預(yù)期。寬松貨幣政策和銀行資產(chǎn)負(fù)債表逐步改善,也將為美國私人投資創(chuàng)造較好的信貸環(huán)境。第三,新興經(jīng)濟體經(jīng)濟持續(xù)快速增長和美國出口管制體系改革,將為美國擴大出口創(chuàng)造新的機遇。同時,奧巴馬政府推出了總額高達(dá)4470億美元的就業(yè)刺激計劃;美聯(lián)儲在實施了兩輪量化寬松政策后,又宣布延長4000億美元國債期限,并將聯(lián)邦基金利率目標(biāo)繼續(xù)維持在0-0.25%的歷史低位,極度寬松貨幣政策取向沒有改變。另外,2012年是美國總統(tǒng)大選年,現(xiàn)任執(zhí)政黨預(yù)計將力促經(jīng)濟增長以贏得選舉。國際貨幣基金組織2011年9月預(yù)計美國2012年經(jīng)濟增速為1.8%,略高于2011年的1.5%;美國聯(lián)邦公開市場委員會2011年11月初預(yù)計2012年美國經(jīng)濟增速為2.5%-2.9%,失業(yè)率為8.5%-8.7%;費城聯(lián)儲2011年11月中旬進(jìn)行的經(jīng)濟學(xué)家調(diào)查預(yù)測2012年美國經(jīng)濟增速為2.4%。

    (二)歐元區(qū)經(jīng)濟已開始呈現(xiàn)衰退趨勢

    2011年9月以來,歐元區(qū)綜合行業(yè)采購經(jīng)理人指數(shù)(compositePMI)一直在基準(zhǔn)線(50)以下,11月為47,表明目前歐元區(qū)制造業(yè)和服務(wù)業(yè)已處于萎縮區(qū)間。同時,歐債危機已從希臘等外圍國家蔓延到意大利、西班牙和法國等國家,并呈現(xiàn)迅速向金融部門蔓延的趨勢,歐元區(qū)部分金融機構(gòu)已瀕臨倒閉。從目前形勢看,歐洲主權(quán)債務(wù)危機短期內(nèi)難以有效解決,即便歐元區(qū)國家能夠攜手延緩債務(wù)違約,但金融部門和實體經(jīng)濟部門信心不足仍將導(dǎo)致經(jīng)濟活動低迷。特別是一旦意大利出現(xiàn)類似希臘的債務(wù)違約,將會導(dǎo)致整個歐元區(qū)金融體系的崩潰,歐元區(qū)經(jīng)濟將大幅度衰退。國際貨幣基金組織(IMF)預(yù)計2011、2012兩年歐元區(qū)經(jīng)濟將分別增長1.6%和1.1%,并且進(jìn)一步下行甚至衰退的可能性不能排除。

    (三)日本經(jīng)濟難以延續(xù)三季度增長趨勢

    盡管災(zāi)后重建有助于帶動經(jīng)濟緩慢復(fù)蘇,但在全球經(jīng)濟下行風(fēng)險加大、外部需求增速放緩以及日元升值等因素的影響下,日本第四季度經(jīng)濟增速將放緩。國際貨幣基金組織預(yù)計,2011年日本經(jīng)濟將下降0.5%,但2012年有望實現(xiàn)2.3%的增長。2011年10月日本央行已將2011財年經(jīng)濟增速預(yù)測0.4%降為0.3%,2012年從2.9%降為2.2%。

    (四)新興市場和發(fā)展中國家經(jīng)濟放緩的趨勢仍將持續(xù)

    印度2011年10月工業(yè)生產(chǎn)指數(shù)同比下滑5.1%,為兩年多來首次出現(xiàn)負(fù)增長。國際評級機構(gòu)惠譽公司12月13日《全球經(jīng)濟展望》報告中,將本財年(2011年4月1日至2012年3月31日)印度經(jīng)濟增長預(yù)期從此前的7.5%下調(diào)至7%,低于印度財長最新預(yù)測的7.5%,將印度2012-2013財年經(jīng)濟增長預(yù)期從8%下調(diào)為7.5%。俄羅斯2011年10月工業(yè)生產(chǎn)增長3.6%,為2011年以來最低,IMF12月初將俄羅斯2011、2012兩年經(jīng)濟增長預(yù)期分別由4.3%和4.1%下調(diào)至4.1%和3.5%。巴西2011年10月工業(yè)生產(chǎn)總值環(huán)比下降0.6%,已連續(xù)三個月出現(xiàn)下跌。巴西全國銀行聯(lián)合會最新數(shù)據(jù)預(yù)測顯示,2011年巴西GDP將增長3.2%,2012年將增長3.6%,較2011年9月的預(yù)測值3.8%有所下降。墨西哥銀行近期將2011年經(jīng)濟增長預(yù)期值由3.8%-4.8%下調(diào)至3.5%-4.0%,2012年經(jīng)濟增長預(yù)期由3.0%-4.5%下調(diào)為3.0%-4.0%。南非儲備銀行貨幣政策委員已將2011-2013年南非經(jīng)濟增長預(yù)期分別從3.2%、3.6%和4.4%降低到3%、3.2%和4.2%。

    二、全球宏觀政策趨于寬松,新興市場政策核心由防通脹向保增長轉(zhuǎn)變

    2011年8月之后,以新興市場為代表的緊縮貨幣政策開始趨于放松。8月初土耳其央行率先降息,巴西央行于8月和10月兩次下調(diào)利率,俄羅斯、印尼、澳大利亞等國都紛紛降息,除了越南和印度等國因持續(xù)的高通脹而堅持貨幣收縮政策之外,其他國家均已停止加息步伐。即使升息最為激進(jìn)的印度,鑒于11月通脹壓力出現(xiàn)緩解,其財長公開宣布政策重心將轉(zhuǎn)向保障經(jīng)濟增長。美聯(lián)儲2011年12月13日宣布,將繼續(xù)執(zhí)行包括將零利率維持到2013年中期不變的超寬松貨幣政策組合。歐洲央行11月和12月已連續(xù)兩次降息,將基準(zhǔn)再融資利率下調(diào)至歷史低點1.00%。此外,為應(yīng)對經(jīng)濟穩(wěn)定增長面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),部分國家已經(jīng)出臺經(jīng)濟刺激措施。巴西于2011年12月初公布減免稅費金額76億雷亞爾(約合42億美元)的一攬子經(jīng)濟刺激計劃。菲律賓也公布了金額為721億比索(17億美元)的經(jīng)濟刺激計劃。預(yù)計2012年全球宏觀政策將更為寬松,新興市場注重保增長的政策主調(diào)仍將持續(xù)。此外,如果歐債危機持續(xù)升級導(dǎo)致歐元區(qū)陷入衰退,進(jìn)而導(dǎo)致全球經(jīng)濟復(fù)蘇停滯,歐洲央行可能會進(jìn)一步降息,美聯(lián)儲也可能會推出第三輪量化寬松,各國新的經(jīng)濟刺激方案也將紛紛出臺。然而,寬松貨幣政策亦將導(dǎo)致流動性猛增,大宗商品價格可能被推高,新一輪通貨膨脹可能被引發(fā),加大宏觀調(diào)控的難度和復(fù)雜性。

    三、歐債危機導(dǎo)致歐元崩潰、歐元區(qū)解體和引發(fā)全球第二輪金融危機的可能性不大,但從中長期看危機解決前景并不樂觀

    首先,歐元崩潰的可能性不大。歐央行獨立性受到嚴(yán)重?fù)p害可能性較小,IMF估計2012-2016年歐元區(qū)經(jīng)濟仍將保持正增長,國際社會因歐元區(qū)經(jīng)濟陷入長期嚴(yán)重衰退而對歐元失去信心可能性不大。其次,歐債危機導(dǎo)致歐元區(qū)解體可能性不大。對于希臘等發(fā)生債務(wù)問題的外圍國家而言,若歐元區(qū)解體,將面臨極高的貨幣轉(zhuǎn)換成本、較大的經(jīng)濟衰退風(fēng)險和沉重的債務(wù)融資負(fù)擔(dān);對于德、法等核心國家而言,歐元區(qū)解體將不利于其出口增長,也不利于其有效利用區(qū)內(nèi)其他國家的儲蓄。因此,歐元區(qū)各國將盡力維持歐元區(qū)的存在與延續(xù)。最近結(jié)束的歐盟峰會23個國家達(dá)成新的強化財政約束協(xié)議,說明歐盟各國在維護(hù)歐元區(qū)穩(wěn)定方面已形成共識并開始付諸實施。第三,歐債危機引發(fā)全球第二輪金融危機的可能性不大。目前看,歐洲國家和國際社會仍有能力擴充歐洲救助資金規(guī)模,一定程度上控制歐債危機對歐洲乃至全球銀行系統(tǒng)的嚴(yán)重影響。然而,從長期看歐債危機解決前景不容樂觀。據(jù)IMF估計,受主權(quán)債務(wù)危機和經(jīng)濟結(jié)構(gòu)深層次問題影響,一直到2016年,“歐豬五國”經(jīng)濟都將持續(xù)低迷,無法恢復(fù)國際金融危機前的增速。同時,由于無法大幅提高財政收入,也無法大幅削減財政支出,2016年前五國財政仍將持續(xù)處于赤字狀態(tài),債務(wù)仍將不斷累積。

    四、大宗商品價格仍將處于高位,震蕩幅度進(jìn)一步上升

篇5

一、文獻(xiàn)回顧

地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展不均衡是當(dāng)前中國經(jīng)濟發(fā)展過程中面臨的一個重要問題，相比中國東部和中部，西部地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展滯后問題尤為突出，為此中國政府先后制定了東中部地區(qū)支援西部及西部大開發(fā)等國家戰(zhàn)略，以此來激勵西部地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展。隨著西部經(jīng)濟的開放，各種市場元素都在發(fā)揮著重要作用，其中外商直接投資對西部地區(qū)的貢獻(xiàn)就是其中之一。因此，研究外商直接投資對西部地區(qū)的貢獻(xiàn)度及如何優(yōu)化西部地區(qū)外商直接投資結(jié)構(gòu)就顯得尤為重要。

外商直接投資與經(jīng)濟增長關(guān)系的研究歷來備受國內(nèi)外學(xué)者們重視。Balasubramanyam（1996）從國際貿(mào)易政策的角度提出，實施出口導(dǎo)向政策的國家與實施進(jìn)口導(dǎo)向政策的國家相比，F(xiàn)DI更有利于出口導(dǎo)向政策國家經(jīng)濟的增長，且FDI的產(chǎn)出彈性遠(yuǎn)大于東道國國內(nèi)投資的產(chǎn)出彈性。Boreasetein（1998）從技術(shù)轉(zhuǎn)移的角度出發(fā)，通過分析1970～1989年69個發(fā)展中國家的外來投資，得出FDI推動了生產(chǎn)技術(shù)由工業(yè)國家向發(fā)展中國家的轉(zhuǎn)移，且FDI對東道國經(jīng)濟的發(fā)展貢獻(xiàn)度遠(yuǎn)大于國內(nèi)投資的結(jié)論。Laura Alfaro（2004）從金融市場完善度的角度出發(fā)，通過1975～1998年的跨國數(shù)據(jù)發(fā)現(xiàn)，東道國金融市場越完備，東道國從FDI中獲益越多，且就東道國經(jīng)濟發(fā)展提出了計算FDI與經(jīng)濟發(fā)展的凈有效方法。

從最近國內(nèi)的相關(guān)文獻(xiàn)來看，國內(nèi)學(xué)者在國外學(xué)者理論分析的基礎(chǔ)側(cè)重于對FDI與東道國經(jīng)濟增長之間關(guān)系的實證檢驗，檢驗的共同特點是構(gòu)建一個擴大的經(jīng)濟增長模型，在模型中加入傳統(tǒng)的FDI統(tǒng)計變量或其他輔助變量，以此來分析FDI與經(jīng)濟增長之間的關(guān)系。

陳浪南等（2002）運用傳統(tǒng)上的索洛經(jīng)濟增長模型進(jìn)行實證研究，他們發(fā)現(xiàn)，以1991年為界限，1991年之前FDI對中國經(jīng)濟的年貢獻(xiàn)率低于0.1 %，之后大約為0.5%。曹偉（2005）借鑒Shivas.Makki&Agapi Somwap的回歸模型，從新的視角考察了FDI對中國經(jīng)濟增長的影響，得出FDI通過影響中國的對外貿(mào)易促進(jìn)了中國的經(jīng)濟增長，在此基礎(chǔ)上分析了FDI對中國經(jīng)濟增長的凈效應(yīng)。傅元海等（2010）從技術(shù)溢出的角度分析了外商直接投資與經(jīng)濟增長的關(guān)系，如果外資企業(yè)本地化，技術(shù)轉(zhuǎn)移與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟增長績效成正相關(guān)。鵬程、柳御林（2010）從區(qū)域經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展的角度分析了FDI與經(jīng)濟增長的關(guān)系，得出外資對廣東經(jīng)濟增長只具有短期效應(yīng)，而外資對江蘇經(jīng)濟增長卻具有長期效應(yīng)，提出了FDI與經(jīng)濟可持續(xù)發(fā)展的新課題。

通過整理外商直接投資與經(jīng)濟增長關(guān)系的相關(guān)文獻(xiàn)可知，學(xué)者們研究的重點集中于中國整體外資投入與整體經(jīng)濟增長之間的關(guān)系，雖然在此基礎(chǔ)上開始注重從不同的角度切入，研究微觀領(lǐng)域外資與經(jīng)濟增長的關(guān)系，但是區(qū)域性的IFDI與經(jīng)濟增長關(guān)系的研究還是比較少，因此本文研究西部地區(qū)IFDI與西部地區(qū)經(jīng)濟增長之間的關(guān)系，試圖在區(qū)域性IFDI與GDP關(guān)系研究方面有所貢獻(xiàn)。

二、數(shù)據(jù)、模型與實證檢驗結(jié)果

（一）數(shù)據(jù)說明

本文樣本期為1992～2012年。之所以從1992年開始，一方面考慮數(shù)據(jù)的可獲得性，另一方面考慮中國開始大規(guī)模吸引外資始于1992年。以西部地區(qū)的國內(nèi)生產(chǎn)總值 （GDP）表示西部地區(qū)的經(jīng)濟增長，數(shù)據(jù)來自西部地區(qū)各省市（青海、重慶、寧夏、四川、陜西、云南、廣西、甘肅、貴州、內(nèi)蒙古、、新疆）的國內(nèi)生產(chǎn)總值加總。為便于比較和建模，消除價格因素的影響，采用商品價格指數(shù)將GDP（以1978年為基期）進(jìn)行價格平減。西部地區(qū)實際利用的外商直接投資額表示西部地區(qū)的外商直接投資流入（IFDI），用西部各省市實際利用的外商直接投資額加總表示；IFDI 用當(dāng)年美元平均匯率換算為以人民幣為單位的值，同樣為消除價格因素的影響，采用商品價格指數(shù)對IFDI進(jìn)行價格平減。為消除異方差，將變量取自然對數(shù)值，表示為Ln與Ln。本文數(shù)據(jù)來源于《中國金融年鑒》、《中國統(tǒng)計年鑒》和西部地區(qū)相關(guān)省市統(tǒng)計年鑒。

（二）實證分析

為最大化地消除經(jīng)濟時間序列存在的異方差，本文將所有變量取自然對數(shù)值，盡可能使其趨勢線性化。

1.變量的平穩(wěn)性檢驗

變量的平穩(wěn)性檢驗可以避免出現(xiàn)虛假回歸而造成的無效結(jié)論。本文采用ADF（Augmented Dickey-Full）檢驗檢驗變量的平穩(wěn)性。假設(shè)序列yt服從p階自回歸過程，檢驗方程為

Ayt=c+δt+λyt-1+φi-1Δyt-i+1+εt

其中c為常數(shù)項、δt為趨勢項。作假設(shè)檢驗為H0：λ=0； H1： λ

由表1可看出，Ln和Ln都是非平穩(wěn)的，而他們的一階差分方程是平穩(wěn)的，即Ln和Ln都是I（1）的過程，符合變量之間具有協(xié)整關(guān)系的條件。因而可以進(jìn)行下一步的 協(xié)整檢驗分析、Granger分析及脈沖效應(yīng)函數(shù)和方差分解分析。

2.協(xié)整檢驗

對于協(xié)整分析而言，通常采用 EG兩步法和 Johansen檢驗法。Johansen檢驗法適合多變間協(xié)整分析，這里采用后者來分析IFDI與經(jīng)濟增長之間的關(guān)系。Johansen協(xié)整檢驗的思想為，在建立VAR模型前首先要根據(jù)LR統(tǒng)計量、FPE、SC、AIC 和 HQ 信息準(zhǔn)則來判斷最為合適的滯后期 k。根據(jù)數(shù)據(jù)的特點以及非約束的VAR模型的AIC和SC準(zhǔn)則，我們選擇最優(yōu)滯后介數(shù)為2，協(xié)整檢驗結(jié)果見表2。

第一個似然統(tǒng)計量大于1%水平下的臨界值，因而第一個原假設(shè)被拒絕，第二個原假設(shè)被接受，表明西部地區(qū)FDI與GDP兩者之間僅存在一個協(xié)整關(guān)系，即西部地區(qū)FDI與GDP存在一個長期穩(wěn)定關(guān)系，進(jìn)一步得到協(xié)整方程。

標(biāo)準(zhǔn)化的協(xié)整方程為：

Ln= 7.892691-0.213774Ln+

（0.11486） （0.02773）

0.226772@TREND（86）+u

似然比：49.58705

從協(xié)整方程可以看出，西部地區(qū)GDP與FDI之間存在負(fù)相關(guān)關(guān)系，當(dāng)?shù)谾DI每增加一個百分點，GDP減少0.213774個百分點，表明外商直接投資不利于西部地區(qū)的經(jīng)濟增長，這與一些經(jīng)濟學(xué)家分析中國整體的外商直接投資促進(jìn)經(jīng)濟增長的結(jié)論相悖，表明外商直接投資在促進(jìn)西部地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展方面確實存在一些問題或不足，這更顯文章研究的重要性。

3.因果關(guān)系檢驗

協(xié)整檢驗僅能夠檢驗出變量間是否存在長期穩(wěn)定的協(xié)整關(guān)系，但是這種關(guān)系是否具有因果性還需進(jìn)一步檢驗。為使研究更加深入，我們對西部地區(qū)FDI與GDP之間的Granger因果關(guān)系進(jìn)行了檢驗，檢驗結(jié)果見表3。

從表3可以看出，在8%的顯著水平下，和互為Granger原因，即西部地區(qū)的經(jīng)濟增長沒有促進(jìn)外商直接投資的流入，另一方面，外商直接投資也沒有促進(jìn)經(jīng)濟的增長。其結(jié)論與協(xié)整關(guān)系得到的結(jié)論相一致。可見，西部地區(qū)引入的外資沒有對當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟增長發(fā)揮作用，外資帶來的資本效應(yīng)和技術(shù)外溢效應(yīng)等推動經(jīng)濟發(fā)展的傳導(dǎo)機制作用微小，傳統(tǒng)上單純的引進(jìn)外資就能促進(jìn)經(jīng)濟發(fā)展的觀點是錯誤的。

（三）脈沖響應(yīng)函數(shù)和方差分解分析

脈沖響應(yīng)函數(shù)刻畫的是在擾動項上施加一個標(biāo)準(zhǔn)差大小的沖擊對內(nèi)生變量當(dāng)前值和未來值所帶來的影響。對一個變量的沖擊直接影響這個變量，并且通過 VAR 模型的動態(tài)結(jié)構(gòu)傳導(dǎo)給其他所有的內(nèi)生變量， 在 VAR 模型結(jié)構(gòu)中可以利用沖擊反應(yīng)函數(shù)識別出各個效應(yīng)對 IFDI 沖擊的動態(tài)反應(yīng)過程。圖1和圖2表示了IFDI脈沖響應(yīng)函數(shù)的曲線圖，直觀地刻畫了各變量之間的相互關(guān)系。

圖1表示了GDP對IFDI沖擊的影響，GDP對IFDI的沖擊在第1期就表現(xiàn)明顯，在第2期達(dá)到了最大值17.1%，之后影響雖然有些下降，但一直保持正向性，表明GDP的變動會即刻產(chǎn)生IFDI的變動，影響力隨時間推移而變小。

圖2表示了IFDI對GDP沖擊的影響，IFDI對GDP的沖擊在第1期為正，此后一直為負(fù)向性，且負(fù)向性隨時間推移呈現(xiàn)加強趨勢，之后在高點2.3%之后趨于穩(wěn)定。這表明IFDI的變動除第一期促進(jìn)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟增長外，其余各期都不利于當(dāng)?shù)亟?jīng)濟的發(fā)展，并且這種不利趨勢具有長期影響效果，一直延續(xù)到第十期?？梢?，IFDI的流入對西部地區(qū)沒有發(fā)揮應(yīng)有的促進(jìn)作用，反而不利于西部地區(qū)經(jīng)濟的增長。

方差分解是另一種描述系統(tǒng)動態(tài)性的方法，它是將系統(tǒng)的均方誤差分解成各變量沖擊所做的貢獻(xiàn)，計算出每一個變量沖擊的相對重要性，即變量沖擊的貢獻(xiàn)占總貢獻(xiàn)率的比重。然后隨時間的變化觀察重要的信息，從而估計該變量的時滯效應(yīng)。 圖3和圖4表示了IFDI與GDP的方差分解分析。

根據(jù)方差分解的結(jié)果：由圖3可知，西部地區(qū)經(jīng)濟增長的沖擊對外商直接投資變動的解釋度比較平穩(wěn)，維持在18%左右；圖4可知，外商直接投資的沖擊對東部地區(qū)經(jīng)濟增長的解釋隨著時間的推移逐漸上升，從第六期后開始達(dá)到峰值，并趨于穩(wěn)定，維持在35%左右。這表明在長期均衡中，西部地區(qū)經(jīng)濟增長（Ln）變化對外商直接投資（Ln）變化的貢獻(xiàn)度顯著小于外商直接投變化對西部地區(qū)經(jīng)濟增長的貢獻(xiàn)度。其結(jié)論與各變量的脈沖響應(yīng)函數(shù)分析的結(jié)論基本一致。

三、結(jié)論和建議

本文運用單位根檢驗、Jason協(xié)整檢驗、Granger因果關(guān)系檢驗、脈沖響應(yīng)函數(shù)和方差分解分析，利用1992～2012年的數(shù)據(jù)實證研究了西部地區(qū)外商直接投資與經(jīng)濟增長的關(guān)系，得到以下幾點結(jié)論。一是西部地區(qū)GDP與FDI之間存在負(fù)相關(guān)關(guān)系，當(dāng)?shù)谾DI每增加一個百分點，GDP減少0.213774個百分點，表明外商直接投資不利于西部地區(qū)的經(jīng)濟增長。二是西部地區(qū)經(jīng)濟增長和西部地區(qū)外商直接投資互為Granger原因，即西部地區(qū)的經(jīng)濟增長沒有促進(jìn)外商直接投資的流入；另一方面，外商直接投資也沒有促進(jìn)經(jīng)濟的增長。三是基于VAR模型的脈沖響應(yīng)函數(shù)和方差分解分析表明：長期內(nèi)，西部地區(qū)外商直接投資與經(jīng)濟增長互為影響，且影響為負(fù)，即西部地區(qū)經(jīng)濟增長不利于外商直接投資的引入，同時外資的進(jìn)入會阻礙西部地區(qū)經(jīng)濟的增長。

西部地區(qū)外商直接投資的流入與經(jīng)濟增長的關(guān)系同傳統(tǒng)上的全國外商直接投資流入與經(jīng)濟增長的關(guān)系不相符，即西部地區(qū)外資的流入不利于西部地區(qū)經(jīng)濟的增長，且經(jīng)濟的增長也不會導(dǎo)致外資流入的增加。這表明西部地區(qū)在處理外資與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟發(fā)展方面存在問題，為了更好地發(fā)揮外資對西部地區(qū)經(jīng)濟增長的作用，特提出如下建議：（1）優(yōu)化外資結(jié)構(gòu)，促進(jìn)西部地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的投資，減少可能對西部地區(qū)當(dāng)?shù)刭Y本產(chǎn)生擠出效應(yīng)的投資，根據(jù)西部地區(qū)的實際需求引資，使引資不帶有盲目性；（2）吸引外商直接投資，不僅要關(guān)注外商直接投資的數(shù)量更要關(guān)注外商直接投資的質(zhì)量，充分發(fā)揮外商直接投資在西部地區(qū)知識技術(shù)溢出的作用，提高當(dāng)?shù)仄髽I(yè)的自主創(chuàng)新能力和勞動生產(chǎn)率；（3）通過相關(guān)政策導(dǎo)向使外商直接投資結(jié)構(gòu)的變化與西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的要求相一致，進(jìn)一步促進(jìn)西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的優(yōu)化；（4）充分考慮引進(jìn)外資所帶來的環(huán)境后果和經(jīng)濟增長的質(zhì)量，引進(jìn)所謂綠色GDP概念；（5）充分考慮引進(jìn)外資的能耗及節(jié)能效果，考慮到經(jīng)濟的可持續(xù)性發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]Boreasetein， E-J. De Gregoriq， J.Lee.How Does ForeignInvestment Affect Economics Growth[J].Journal of International Economics，1998（45）.

[2] Alfaro. Laura， Chanda. Areendam， Kaletnhi-Ozcan. Sebnem， Seyek. Selin. FDI and economic growth： the role of local fi-nancial markets[J]. Journal of International Economics ，2004（64）.

[3]陳浪南，陳景煌.外商直接投資對中國經(jīng)濟增長影響的經(jīng)驗研究[J].世界經(jīng)濟，2002（06）.

[4]曹偉.外商直坦投資對中國經(jīng)濟增長影響的實證分析[J].世界經(jīng)濟研究，2005（08）.

[5]傅元海，唐未兵，王展祥.外商直接投資溢出機制、技術(shù)進(jìn)步路徑與經(jīng)濟增長績效[J].經(jīng)濟研究，2010（06）.

[6]程鵬，柳卸林.外資對區(qū)域經(jīng)濟可持續(xù)增長影響的差異性研究——基于廣東和江蘇的實證研究[J].中國工業(yè)經(jīng)濟，2010（09）.

篇6

1966年，英國城市學(xué)家彼得·霍爾（Peter Hall）最早在《世界城市》一書中提出了衡量世界城市的7條標(biāo)準(zhǔn)。1991年美國哥倫比亞大學(xué)薩斯基婭·薩森教授提出以主要生產(chǎn)業(yè)的集中程度劃分世界城市。1997年美國城市史專家卡爾·艾博特（Carl·Abbott）提出了國際城市分為國際生產(chǎn)、通路和交易事務(wù)型城市三類評價指標(biāo)。目前，國內(nèi)外對世界城市尚沒有一個權(quán)威的統(tǒng)一概念和衡量標(biāo)準(zhǔn)。一般認(rèn)為世界城市的標(biāo)準(zhǔn)主要體現(xiàn)在城市現(xiàn)代化和國際化職能效應(yīng)兩個方面。從量化的標(biāo)準(zhǔn)看，基本上可以分為經(jīng)濟發(fā)展、基礎(chǔ)設(shè)施水平、控制力和影響力、國際交往水平等四個方面。倫敦、紐約、巴黎和東京是公認(rèn)的四大世界級城市，其具體特征表現(xiàn)在國際社會、經(jīng)濟、文化或政治層面對全球事務(wù)產(chǎn)生巨大影響的城市。

當(dāng)金融危機的風(fēng)暴席卷全球之際，中國成為全球穩(wěn)定經(jīng)濟社會、推動金融改革的重要力量。作為國家首都的北京，在成功承辦2008年奧運會之后，邁入了全面建設(shè)現(xiàn)代化國際大都市的新階段。為順應(yīng)我國國情國力變化的國際地位提高的客觀要求，繼續(xù)提升全球城市體系中的層次，2009年北京市政府為加快實施“人文北京、科技北京、綠色北京”建設(shè)的戰(zhàn)略任務(wù)適時提出了分三階段建設(shè)世界城市的戰(zhàn)略目標(biāo)：第一階段，全面推進(jìn)首都各項工作，努力在全國率先基本實現(xiàn)現(xiàn)代化，構(gòu)建現(xiàn)代國際城市的基本構(gòu)架；第二階段，到2020年左右，力爭全面實現(xiàn)現(xiàn)代化，確立具有鮮明特色的現(xiàn)代國際城市的地位；第三階段，到2050年左右，建設(shè)成為經(jīng)濟、社會、生態(tài)全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展的城市，進(jìn)入世界城市行列?！笆澜绯鞘小弊鳛楸本┙ㄔO(shè)的遠(yuǎn)景目標(biāo)定位，是首善之區(qū)的政治責(zé)任和歷史使命，更是北京順應(yīng)全球政治經(jīng)濟格局變化后的新選擇。

世界城市是城市發(fā)展基礎(chǔ)上逐步演化出來的國際化水平的高端標(biāo)志。從本質(zhì)上講，世界城市是全球戰(zhàn)略性資源、戰(zhàn)略性產(chǎn)業(yè)和戰(zhàn)略性通道的控制中心，是世界文明融合與交流的多元文化中心，也是城市硬實力與軟實力的統(tǒng)一體。建設(shè)成為世界城市，不但要著力建設(shè)國際商貿(mào)中心和具有國際影響力的金融中心城市，提高經(jīng)濟發(fā)展水平，還要著眼于完善城市硬件條件，提高北京在政治、文化等軟實力方面的全球輻射力和影響力。軟實力涉及國際語言環(huán)境、國際機制、對外政策、價值觀和文明程度等諸多方面。其中，國際語言環(huán)境是世界城市軟實力的重要表現(xiàn)。建設(shè)國際化語言環(huán)境不僅有利于增進(jìn)地區(qū)或國際間的交流和了解，增進(jìn)互信，提高國際影響力，還有利于營造和諧、健康的經(jīng)濟投資環(huán)境，進(jìn)而為提高社會人民的生活水平服務(wù)。

“城市的國際語言環(huán)境”是一個城市使用母語以外的語言進(jìn)行交流的廣度、深度和頻度，是城市語言環(huán)境的國際化程度，是衡量一個城市國際化的尺度和標(biāo)準(zhǔn)的重要組成部分。語言是人類相互溝通、進(jìn)行交際活動的有效工具，是一個國家、一個民族、一個城市的話語權(quán)的前提。打造世界城市必然離不開語言作為溝通不同群體的橋梁。營造國際語言環(huán)境，不僅僅在于多少人會講通用外語，關(guān)鍵是實現(xiàn)跨文化交流。語言是文化的外化，語言環(huán)境實際上是文化環(huán)境，是中外文明相互融合和多元文化彼此交流的平臺。只有營造通用的國際化語言環(huán)境，人際關(guān)系才能更和諧、和睦、融洽，一個城市的文明程度和良好國際形象才能得到最大限度的彰顯。國際化語言環(huán)境建設(shè)必然成為北京著眼“世界城市”建設(shè)的有機組成部分。

依據(jù)《北京市城市總體規(guī)劃（2004年—2020年）》，《北京市國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要》和《北京市外事工作發(fā)展規(guī)劃（2009年—2013年）》，北京市政府外事辦在2011年首都國際語言環(huán)境建設(shè)工作會議，正式了《首都國際語言環(huán)境建設(shè)工作規(guī)劃（2011年—2015年）》?！兑?guī)劃（2011年—2015年）》為首都國際語言環(huán)境建設(shè)提供了有力的政策指導(dǎo)與支持，為進(jìn)一步做好北京的國際語言環(huán)境建設(shè)工作指明了方向?！兑?guī)劃（2011年—2015年）》明確提出到2015年，實現(xiàn)市民外語應(yīng)用能力、對外交流水平大幅提高，國際化意識大幅增強，城市國際交往能力顯著增強，國際合作水平顯著提升，適宜外國友人在京工作、學(xué)習(xí)和生活的外語公共服務(wù)網(wǎng)絡(luò)逐步完善的總體目標(biāo)。

過去的十多年來，首都國際語言環(huán)境建設(shè)工作取得了豐碩成果。市民講外語活動自2002年啟動以來，從312萬人發(fā)展到2008年的550萬，2006年，北京“市民講外語”活動被國際奧委會列入人文奧運遺產(chǎn)。此外，為迎接北京奧運會，截至2008年，全市累計新設(shè)和更換英語標(biāo)識牌82.57萬塊，1300余家餐飲、飯店企業(yè)的英文菜單得到規(guī)范。自此，全市公共場所標(biāo)識英文譯法標(biāo)準(zhǔn)體系基本建立。目前，北京已具有較強的國際交流能力和國際文化影響力，奠定了打造世界城市的一定的基礎(chǔ)。但從國際化程度來看，區(qū)域性國際事務(wù)協(xié)調(diào)中心的功能并不凸顯，北京的常駐外國機構(gòu)與外國人口并不多，以外語與國際友人進(jìn)行友好交流和社會活動的能力仍亟待提高。

營造國際語言環(huán)境不但是提升城市軟環(huán)境的重要手段，而且是世界城市建設(shè)中的重要組成內(nèi)容，其發(fā)展必將貫穿和服務(wù)于首都現(xiàn)代化、國際化的全過程。因此，要提高北京市民的外語應(yīng)用能力、對外交流水平，增強國際化意識，營造適宜外國友人在京工作、學(xué)習(xí)和生活的人文環(huán)境，除了有必需的政策支持之外，還應(yīng)加大宣傳力度，讓首都國際語言環(huán)境建設(shè)深入人心，家喻戶曉。營造國際化語言環(huán)境不僅要繼續(xù)借助廣播、電視、報紙、書籍等傳統(tǒng)媒體加大雙語新聞的報道力度，還要拓展新媒體功能，借助手機、互聯(lián)網(wǎng)等為雙語知識的獲取搭建平臺，提供雙語信息服務(wù)的職能，進(jìn)而增強首都北京的國際交往能力，提高國際合作水平。

營造良好的國際語言環(huán)境，提高城市國際影響力和國際化水平，離不開人和物兩個方面?！叭说囊蛩亍敝饕侵赋鞘胁煌巳簩ν庹Z的掌握程度和應(yīng)用水平。提高城市不同人群整體外語水平和綜合素質(zhì)，主要從以下方面著手：首先，吸納一批素質(zhì)高、外語技能強，熱衷社會公益事業(yè)的人士加入到“首都國際語言環(huán)境改善工作志愿者”隊伍中，以便提高外語服務(wù)的能力和持久性。第二，開展形式多樣、喜聞樂見的社會外語培訓(xùn)和活動。為市民搭建更多元化的外語學(xué)習(xí)途徑和對外交流平臺，提高普通市民的日常外語交流能力，提高市民的對外交流能力和整體素質(zhì)。第三，積極在學(xué)校教育中推行雙語教學(xué)改革及多語種教學(xué)試驗。增強師資力量，更新教學(xué)理念，有計劃有步驟地施行從小學(xué)到大學(xué)階段的系統(tǒng)外語教學(xué)，著力培養(yǎng)學(xué)生的外語應(yīng)用能力，將學(xué)習(xí)語言知識與涉外禮儀和文化有機結(jié)合起來。第四，以交通、公安、旅游、郵政、銀行、衛(wèi)生等領(lǐng)域為突破口，建立外語服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，提升窗口服務(wù)業(yè)的外語服務(wù)水平。第五，培養(yǎng)一批能夠與外國專家和專業(yè)機構(gòu)直接交流的政府工作人員，提高政府涉外服務(wù)和涉外管理工作水平，提高對外公務(wù)交往水平。

“物的因素”主要是指城市公共設(shè)施和公共服務(wù)中外語的應(yīng)用范圍和規(guī)范程度。首先，繼續(xù)推進(jìn)醫(yī)療、景區(qū)、地鐵等公共場所英語標(biāo)識的普及化和規(guī)范化，提升首都的國際化程度。其次，規(guī)范全市組織機構(gòu)、職務(wù)職稱及餐飲、賓館飯店、文化娛樂場所菜單的英文譯法。再次，建立多語言的電話、網(wǎng)絡(luò)咨詢服務(wù)系統(tǒng)，第一時間將城市法規(guī)政策、經(jīng)濟文化動態(tài)、生活服務(wù)信息等最新資訊以多種語言的形式到互聯(lián)網(wǎng)等媒體上，提供信息查詢服務(wù)，完善語言自助服務(wù)設(shè)施，打造語言生活的無障礙城市。最后，建設(shè)世界一流的旅游中心，在外國游客聚集的景區(qū)提供免費的雙語咨詢服務(wù)和包含景點介紹、地圖、時刻表等在內(nèi)的多語種印刷品。條件成熟的旅游名勝景區(qū)可提供多語種自助導(dǎo)游服務(wù)，滿足來自不同國度游客的多樣化需求。

北京著眼世界城市建設(shè)，即要建成國際活動聚集之都、世界高端企業(yè)總部聚集之都、世界高端人才聚集之都、宜居之都。國際城市建設(shè)和首都和諧社會發(fā)展是今后很長時期的城市發(fā)展需要，也是國際化語言環(huán)境建設(shè)的服務(wù)宗旨和根本目的。創(chuàng)建良好的國際語言環(huán)境，增強人們的國際化意識，提高市民整體外語應(yīng)用能力和對外交流水平是提升城市現(xiàn)代化文明程度、國際化和綜合宜居水平的重要內(nèi)容和有效途徑。建設(shè)符合世界城市發(fā)展的具有中國特色的國際語言環(huán)境是北京市的一項創(chuàng)舉，是北京結(jié)合我國國情，分析自身特點和需求開展的一項致力于提升城市國際交往功能、建設(shè)語言友好城市的系統(tǒng)工程。以增強國際交往功能為主線，以營造良好的語言環(huán)境為重點的首都國際語言環(huán)境建設(shè)必將全面提高首都的影響力、競爭力、輻射力，加快推進(jìn)中國特色世界城市建設(shè)。

參考文獻(xiàn)：

[1]北京市政府外辦.首都國際語言環(huán)境建設(shè)工作規(guī)劃（2011年-2015年）.2011-4-11.

[2]趙會民.創(chuàng)造國際語言環(huán)境.人民日報，2010-05-13.

篇7

關(guān)鍵詞：潔凈室計算流體動力學(xué)風(fēng)機過濾器單元滿布率節(jié)能

1引言

潔凈室空調(diào)系統(tǒng)經(jīng)典的方案是采用中央空調(diào)和三級過濾器集中送風(fēng)，通過大型風(fēng)道將已經(jīng)處理的空氣送至過濾器的接聯(lián)管道，然后經(jīng)高效空氣過濾器（HEPAFilter）或者超高效空氣過濾器（ULPAFilter）送到潔凈室。而另一種方案是采用室內(nèi)循環(huán)風(fēng)就地冷卻，利用干冷卻盤管解決新風(fēng)不能提供全部冷負(fù)荷的問題，同時利用風(fēng)機過濾器單元來進(jìn)行空氣循環(huán)。每種方式各有一定的適用范圍，風(fēng)機過濾器單元（FFU）因其靈活性大,即可通過置換盲板來提高局部區(qū)域的潔凈度、占用空間較少等優(yōu)點得到越來越多的應(yīng)用，尤其適合于舊廠房的改造及技術(shù)更新較快的工程。雖然FFU系統(tǒng)成本較高，而從綜合投資角度，分析認(rèn)為采用FFU方式在末端過濾器鋪設(shè)率為25%－30%時較為有利【1】。

ISO5級（百級）潔凈室屬于潔凈室用暖通空調(diào)系統(tǒng)耗能大戶，通常采用吊頂滿布高效過濾器的送風(fēng)方式，運行能耗較大。有關(guān)潔凈室運行費用的文獻(xiàn)指出，在某些歐洲國家，能源消耗的費用已占潔凈室運行、維護(hù)年度總費用的65%～75%【2】，其主要影響因素是潔凈室的空氣流量和采暖通風(fēng)空調(diào)系統(tǒng)如何有效地向潔凈室分布經(jīng)過凈化和溫濕度調(diào)節(jié)的空氣，所以在保證潔凈污染控制的條件下，合理選擇送風(fēng)速度，布置末端過濾器、回風(fēng)口、減少送風(fēng)量以便節(jié)能是人們關(guān)注的焦點。

另外國外對一些ISO5級潔凈室實測數(shù)據(jù)表明，大部分換氣次數(shù)遠(yuǎn)低于建議的下限值【2】，而在設(shè)計中存在系統(tǒng)風(fēng)量過大的傾向，這可能與對氣流缺乏了解，擔(dān)心系統(tǒng)運行可靠性的保守思想有關(guān)，說明提高節(jié)省能源的機會確實存在。隨著計算流體動力學(xué)（CFD）技術(shù)自身的發(fā)展，已廣泛應(yīng)用于暖通空調(diào)和潔凈室等工程領(lǐng)域，通過計算機求解流體所遵循的控制方程，可以獲得流動區(qū)域的流速、溫度、濃度等物理量的詳細(xì)分布情況，是一種較好的優(yōu)化設(shè)計工具。其優(yōu)勢在于利用CFD技術(shù)對設(shè)計方案進(jìn)行模擬可以在施工前發(fā)現(xiàn)失誤并及時更正，避免經(jīng)濟損失；可以迅速發(fā)現(xiàn)提高系統(tǒng)運行效率的可能性；另外，通過模擬可以得到一系列運行的備選方案，以便在尋找最經(jīng)濟方案時有所依據(jù)。

本文利用CFD軟件，對擬采用FFU凈化空調(diào)系統(tǒng)的某微電子潔凈廠房的ISO5級潔凈室進(jìn)行計算機模擬，通過幾個設(shè)計方案相比較，利用所得到的速度場，分析評價其性能，利用理論計算驗證其平衡態(tài)的潔凈度，并提出一些應(yīng)用中的注意事項，為實際工程應(yīng)用提供參考。

2數(shù)值模擬及分析

2.1數(shù)學(xué)模型

從流動的雷諾數(shù)Re來考慮，潔凈室的氣流均為紊流【3】，空氣的流動滿足連續(xù)性方程，動量方程和能量方程。對于工程問題，我們不需要關(guān)心紊流的精細(xì)結(jié)構(gòu)及其瞬時變化，而只關(guān)心紊流隨機變量的有關(guān)平均值，因此，本文采用數(shù)值計算三類方法中雷諾時均方程中的紊流粘性系數(shù)法，流動模型采用暖通空調(diào)廣泛采用的標(biāo)準(zhǔn)k-ε二方程模型，k-ε模型通過求解紊流動能與紊流動能耗散率的輸運方程得到紊流粘性系數(shù)。

控制方程的通用形式為【4】：

式中：ρ為空氣密度(kg/m3)，V為氣流速度矢量(m/s)，Γφ，eff為有效擴散系數(shù)(kg/ms)，Sφ是源項，Φ代表1，u,v,w,k,ε中的一項，u,v,w為三個方向的速度分量(m/s)，k為紊流動能(m2/s2)，ε為紊流動能耗散率(m2/s3)，Φ=1時通用方程變?yōu)檫B續(xù)性方程。

邊界條件：墻體邊界設(shè)為無滑移邊界條件。送風(fēng)邊界條件，送風(fēng)速度取過濾器面風(fēng)速平均值，速度方向豎直向下?；仫L(fēng)邊界條件，回風(fēng)口滿足充分發(fā)展段紊流出口模型。由于室內(nèi)熱負(fù)荷較小，不考慮溫度浮升效應(yīng)對氣流的影響。采用混合迎風(fēng)差分格式對偏微分方程進(jìn)行離散，基于有限容積法的SIMPLEST算法進(jìn)行求解。

2.2物理模型及計算結(jié)果分析

方案一將風(fēng)機過濾器單元（規(guī)格為1.2m×1.2m）成條型居中布置于天花板，滿布比在25%，回風(fēng)采用全地面均勻散布穿孔板作為回風(fēng)口。物理模型平面圖如圖1。經(jīng)模擬計算得到氣流流場示于圖3，由于送風(fēng)口在Y方向呈對稱布置，圖中只給出一半流場。從圖中可見，在送風(fēng)口下方流線垂直向下，流線平行較好，而在送風(fēng)口至墻體范圍內(nèi)有較大的渦流區(qū)，則主流區(qū)范圍減少，不能使全室工作區(qū)達(dá)到較高級別。同時粒子也會被卷吸進(jìn)入主流區(qū)，排除污染物的路徑增長，增加污染的可能性。

圖1FFU布置平面示意圖（條型）

圖2FFU布置平面示意圖（均勻）

圖3FFU條型布置YZ截面流場圖

圖4FFU均勻布置YZ截面流場圖

方案二將FFU（規(guī)格為1.2m×1.2m）散布于天花板，滿布比仍為25%，過濾器面風(fēng)速在0.45m/s，回風(fēng)采用全地面均勻散布高架格柵地板作為回風(fēng)口。物理模型平面示意圖如圖2，氣流流場分布如圖4。模擬計算顯示，對于均勻布置FFU方案，工作區(qū)1.2m及0.8m高度斷面平均風(fēng)速分別為0.1545m/s、0.1516m/s，可見散布末端過濾器送風(fēng)口可以減小速度的衰減。雖然在送風(fēng)口之間上部存在反向氣流，形成小的渦流區(qū)，但在工作區(qū)0.8m－1.2m范圍內(nèi)已形成豎直向下的流線，時均流線平行較好，由于此潔凈室產(chǎn)熱量較小，熱氣流對流線影響可忽略，不會產(chǎn)生逆向污染，因此上部的渦流不會對主流區(qū)產(chǎn)生影響?？諝庵械奈⒘Ｔ谥亓?、慣性和擴散三種作用力下運動速度和位移是微小的，直徑在1μm時，微粒跟隨氣流運動的速度和氣流速度相差不會大于10－3【3】。此設(shè)計中新風(fēng)處理機組設(shè)三級過濾器，F(xiàn)FU中過濾器為U15≥99.9995%＠MPPS，直徑＞1μm的微粒可視為零，因此，工作區(qū)產(chǎn)生的微粒能完全跟隨氣流一起運動，直接排出潔凈室。

當(dāng)進(jìn)一步減小滿布比時模擬計算可知，除送風(fēng)口正下方—定區(qū)域外，其余部分已根本不能保證氣流接近垂直向下，過濾器之間存在一個從天花板到地面貫通的巨大渦流區(qū)，污染物極易被卷吸進(jìn)入渦流區(qū)內(nèi)而不易排出。

過模擬計算及分析，我們認(rèn)為在送風(fēng)口滿布比為25%，均勻分布FFU，采用全地面均勻散布穿孔板回風(fēng)，過濾器面風(fēng)速在0.45m/s，相應(yīng)換氣次數(shù)為147次/小時，由于FFU可達(dá)到較大的送風(fēng)面風(fēng)速，以及均勻散布穿孔地板回風(fēng)口的均流作用，因為如果采用側(cè)墻下側(cè)回風(fēng)，就會在潔凈室中間下部區(qū)域形成較大的渦流三角區(qū)【5】，因此，潔凈室內(nèi)能夠形成比較合理的氣流流形，在主流區(qū)內(nèi)能形成基本垂直向下的流線，但在靠近四周墻壁處，由于形成受限射流，出現(xiàn)渦旋，因此在布置設(shè)備時，應(yīng)避免將設(shè)備靠墻壁布置，而應(yīng)留有一定距離，這是潔凈室施工完畢，開始投入使用時應(yīng)加以注意的。另外，此設(shè)計中雖然不能形成如傳統(tǒng)滿布高效過濾器送風(fēng)口而形成的全室平行氣流，但美國標(biāo)準(zhǔn)IES－RP－CC012.1【6】中已認(rèn)為ISO5級潔凈室也可采用非單向流流型或混合流型。

3.理論計算潔凈度

潔凈室的潔凈度級別由通風(fēng)系統(tǒng)和室內(nèi)污染源所決定?？梢酝ㄟ^數(shù)學(xué)公式對其進(jìn)行計算。根據(jù)粒子平衡理論，進(jìn)入潔凈室的粒子有室外新風(fēng)帶入、循環(huán)空氣帶入及室內(nèi)污染源。對于電子廠房室內(nèi)污染源主要是工作人員的產(chǎn)塵，而設(shè)備產(chǎn)塵很小可忽略不計。從潔凈室排出的粒子有回風(fēng)帶出及由于室內(nèi)正壓而滲出的粒子。可得如下方程【7】：

達(dá)到平衡狀態(tài)時，濃度方程變?yōu)椋?/p>

其中

以上式中：Q，送風(fēng)量，m3/sq，滲出的空氣量，m3/s；V，潔凈室的容積，m3；x，循環(huán)風(fēng)的比例，此處為1；c，潔凈室的濃度，粒/m3；c0，潔凈室的初始濃度，粒/m3；c∞，潔凈室的平衡濃度，粒/m3；c1，滲出空氣的濃度，粒/m3；cout，室外新風(fēng)的濃度，粒/m3；t，時間；ηout，新風(fēng)過濾器效率；ηrec，回風(fēng)過濾器效率；S，室內(nèi)污染源，粒/秒；ε,通風(fēng)效率。

新風(fēng)預(yù)過濾器為F5（η＝55%），中效過濾器為F9（η＝95%），高效過濾器為H12（η＝99.5%），F(xiàn)FU中過濾器為U15（η≥99.9995%＠MPPS）；新風(fēng)含塵濃度天津地區(qū)取為3×107粒/m3(≥0.5μm)；身著潔凈服的工作人員走動時的產(chǎn)塵量為1×104粒/秒·人(≥0.5μm)；設(shè)同時有3人在工作；通風(fēng)效率取為90%；新風(fēng)比為4.42%。計算得出此設(shè)計的潔凈室穩(wěn)定含塵濃度為2857粒/m3（即81粒/ft3），達(dá)到ISO5級100粒/ft3的設(shè)計要求。

4結(jié)論

通過本文的研究可得到如下結(jié)論：

1）針對電子廠房潔凈室發(fā)塵量較低，室內(nèi)人員較少，熱負(fù)荷較小的情況，通過選擇級別較高的過濾器，合理布置末端高效過濾器的位置，回風(fēng)方式后，即使設(shè)計的室內(nèi)換氣次數(shù)、斷面平均風(fēng)速低于規(guī)范建議的下限值，仍可有效地濾除粒子，滿足空氣潔凈度要求。

2）CFD是一種較好的優(yōu)化設(shè)計工具，結(jié)合工程實際情況，借助模擬工具進(jìn)行輔助設(shè)計是必然趨勢。

參考文獻(xiàn)

1.嚴(yán)德隆.全國室內(nèi)空氣凈化工程與技術(shù)發(fā)展研討會.2001:94～97

2.徐騰芳,楊耀祖.潔凈與空調(diào)技術(shù),2002(B12)：37～42

篇8

《荊棘鳥》的作者考琳?麥卡洛，澳大利亞當(dāng)代著名作家。在1977年，《荊棘鳥》一發(fā)表，作者便一舉成名，迅速成為風(fēng)靡全球的“國際暢銷小說”?！肚G棘鳥》是一本家世小說，以牧場主的女兒梅吉與羅馬大主教拉爾夫之間纏綿悱惻的愛情故事為主線，講述了克利里一家三代人的人生經(jīng)歷和情感歷程。目前，關(guān)于《荊棘鳥》的研究大多屬于文學(xué)性質(zhì)的，很少有學(xué)者涉及它的翻譯研究和翻譯實踐研究。雖然《荊棘鳥》已被翻譯成數(shù)個譯本，最為大家認(rèn)可的要數(shù)1990年曾胡的譯本了，但是20多年過去了，隨著時代的發(fā)展，讀者的閱讀心理也發(fā)生了變化。曾胡的譯本與現(xiàn)時代的語言習(xí)慣產(chǎn)生了差異，譯本也有些落后。本人意圖以與其他譯本不同的視角來重視原著，在接受美學(xué)理論下對原著進(jìn)行重新翻譯。因此，本譯作對文學(xué)創(chuàng)作和理解具有一定的研究意義和時代意義。

二、理論框架

接受美學(xué)，是一種文學(xué)批評理論.是西方當(dāng)代文學(xué)理論中的一個重要流派。2O世紀(jì)6O年代.以姚斯和伊瑟爾為杰出代表的康斯坦茨學(xué)派在現(xiàn)象學(xué)和哲學(xué)闡釋學(xué)的基礎(chǔ)上創(chuàng)立了接受美學(xué)。

1.期待視野

翻譯是“一個用一種語言的口語或書面語形式替代另一種語言的口語或書面語形式的實踐過程” [1]。從上面對翻譯的定義中可以看出，為了客觀地再現(xiàn)原文的形式與內(nèi)容，譯者必須認(rèn)真仔細(xì)地“吃透”原文。要想忠實地再現(xiàn)原文的風(fēng)貌，譯者必須首先充當(dāng)一名忠實的讀者。然而，由于讀者在閱讀之前或閱讀過程中會產(chǎn)生不同的“期待視野”，不同的譯者會創(chuàng)作出形式和內(nèi)容上有明顯差異的譯文。接受理論認(rèn)為.任何一個讀者.在其閱讀具體的作品之前。都已處在具備一種先在理解結(jié)構(gòu)和先在知識框架的狀態(tài)，這種先在理解就是文學(xué)的期待視野。

2.文本意義的不確定性

根據(jù)接受美學(xué)和翻譯學(xué)的觀點，文本應(yīng)定義為未被讀者解讀前的文學(xué)作品。源語文本具有雙重屬性：決定性和開放性。決定性屬性指的是文本的既定意義。源語文本的詞語、句子，以及搭配表達(dá)了作者的意向，對譯者起到限制作用。文本是決定翻譯的基本因素。文學(xué)作品實際表達(dá)的意義可能與作者真正的目的并不相同。而且，鑒于語言的抽象性特征，讀者可以從不同角度理解同一文本。伊塞爾宣稱：“文學(xué)作品就有兩個極點，我們稱之為藝術(shù)極點和美學(xué)極點。所謂藝術(shù)極點是指作家創(chuàng)作的作品；所謂美學(xué)極點就是由讀者完成的實現(xiàn)過程?！?[2]文本的所有意義應(yīng)該存在于讀者的實際閱讀活動中。根據(jù)伊瑟爾的觀點，意義并非包含于文本自身，而是在閱讀過程中產(chǎn)生。

三、接受美學(xué)指導(dǎo)下的翻譯案例分析

在接受美學(xué)理論的指導(dǎo)下，筆者在具體的翻譯過程中對比英漢語言的差異，運用了一系列的翻譯方法和策略。下面筆者舉了幾個具體的例子。

1.詞的翻譯

（1）隱含意明了化

①Solid Victorian furniture filled the rooms to overflowing，smothered in fine red dust.譯文：滿屋子結(jié)實的維多利亞家具多的用不了，上面布滿了紅色的灰塵。

在用詞方面，漢語更傾向于具體化，而且習(xí)慣用具體的形象表達(dá)抽象的內(nèi)容。在例①中，“overflowing”在字典中意為“過剩的、溢出的”，但筆者在這里翻譯成“多的用不了”?！皊mothered”意為“窒息、悶死”，筆者翻譯成 “布滿”。結(jié)合上下文，我們可以得知“多的用不了”和“布滿”更容易被讀者所接受，而且能更好地表達(dá)出作者的原意。

（2）詞性轉(zhuǎn)化

②But，as the women found to their disgust，the lavatory was nothing more than a hole in the ground some two hundred yards away from the house，and it stank.譯文：但是，令女人極度厭惡的是廁所，在距離房屋大概200碼的地方，只是在地面上地面上挖了個洞，而且還臭氣熏天。

在第二個例子中，“stank”是一個動詞，它意為“發(fā)出惡臭”，但是這里筆者將動詞轉(zhuǎn)化成形容詞，把“stank”譯為“臭氣熏天”。

2.句子的翻譯

（1）句子的引申

③One superlative song，existence the price.But the whole world stills to listen and God in His heaven smiles.譯文：荊棘鳥血流盡了，它超脫了痛苦，一曲最美妙的歌聲也戛然而止。然而，整個世界仍在靜靜的聆聽著，上帝也在天堂微笑著。

例子中的“One superlative song，existence the price.”這一句如果僅從字面意義翻譯過來就是“一首最動聽的歌曲，存在價值”，顯而易見，這樣翻譯并不符合原文的感情基調(diào)。目前，關(guān)于題記的翻譯版本有很多，接受美學(xué)中的文本不確定意義則表明每個人都有自己獨特的經(jīng)歷和情感，所以不同的譯本有著不同的表達(dá)方式。作者通過題記中講述了一個有關(guān)于荊棘鳥的悲愴凄涼的傳說。為了迎合原作者的思想感情，筆者此處將譯文改為“荊棘鳥血流盡了，它超脫了痛苦，一曲最美妙的歌聲也戛然而止。”

（2）主動被動轉(zhuǎn)化法

“英語和漢語都有主動和被動兩種語態(tài)。在英語中，凡是不必、不愿或無從說出施事者時，句子多用被動語態(tài)表達(dá)；有時為了強調(diào)被動動作，為了使行為方便、敘述客觀、措辭得當(dāng)、語氣委婉等，往往也用被動語態(tài)。所以，被動語態(tài)在英語中極其常見。相比之下，漢語被動語態(tài)使用范圍狹窄得多。因此，英譯漢時，原文中不少被動語態(tài)的句子需要做出轉(zhuǎn)換處理?！?[3]

④ From some of these the sheep and cattle had to be protected，especially when they dropped their young.譯文：羊群和牛群必須采取措施防止被這些兇猛動物襲擊，尤其是當(dāng)它們丟失幼崽的時候。

第四個例句中，原文“the sheep and cattle had to be protected”使用的是被動語態(tài)，當(dāng)保留被動語態(tài)形式直接翻譯成中文則是“羊群和牛群必須受到保護(hù)”。毫無疑問，譯文忽略了漢語規(guī)律，未免顯得生硬艱澀，目標(biāo)讀者不會欣然接受此種譯文。原文例句的后半句的主語“they”指的就是“羊群和牛群”，這里使用主動語態(tài)更能夠突顯語言的生動性。所以，筆者這里把被動語態(tài)轉(zhuǎn)化成主動語態(tài)，譯為“羊群和牛群必須采取措施防止被這些兇猛動物襲擊”。

（3）運用四字格

⑤ “I’m not used to being on friendly terms with a priest.In New Zealand they kept themselves very much to themselves.” 譯文：“我還不習(xí)慣如何跟一個神父友好相處呢。在新西蘭，他們總是獨來獨往?！?/p>

例⑤中的短語“they kept themselves very much to themselves”，筆者翻譯為“獨來獨往”。

⑥ Sometimes they spent days on end in the saddle，miles away from the homestead，camping at night under a sky so vast and filled with stars it seemed they were a part of God.譯文：有時候，他們在離家宅數(shù)英里的地方消磨數(shù)日，晚上露宿在星斗燦爛的無垠蒼穹下，他們仿佛成了天上的神仙。

例⑥中，筆者把“under a sky so vast”和“filled with stars”翻譯成“星斗燦爛”和“無垠蒼穹”。

篇9

1 水平井測井解釋技術(shù)的現(xiàn)狀

水平井技術(shù)自誕生以來就迅速在石油行業(yè)得到大規(guī)模普及，經(jīng)過一系列的發(fā)展，水平井的解釋技術(shù)也相應(yīng)取得了較大進(jìn)展。中國各大油田公司的水平井解釋技術(shù)也都有了不同程度的進(jìn)步，一些科研院所也正在進(jìn)行三維各向異性地層模型中的感應(yīng)、聲波、密度和中子數(shù)值模擬方法研究，并且多年來積累的技術(shù)如儲層評價等在應(yīng)用中取得了較好的地質(zhì)效果。隨著水平井在油田勘探中發(fā)揮著越來越重要的作用，提高數(shù)據(jù)采集技術(shù)水平、發(fā)展和完善水平井測井方法及提高水平井測井解釋技術(shù)水平是石油行業(yè)急需解決的難題。

2 水平井測井解釋面臨的問題分析

水平井不同于直井，水平井近水平穿越地層，且井眼周圍的介質(zhì)不成徑向?qū)ΨQ，井下流動狀態(tài)和直井極不相同，這些特點造成了測井儀器在井中的性能指標(biāo)下降、響應(yīng)機理發(fā)生變化、測井解釋模型也隨著儀器的轉(zhuǎn)動而發(fā)生變化，這些不利因素加大了數(shù)據(jù)采集及處理的難度，同時給測井解釋造成了一定的困難。因此，在水平井的測井過程中需要根據(jù)水平井測井環(huán)境與直井之間的差別，充分考慮到井眼附近地層的幾何形狀、測量方位、重力引起的儀器偏心、井眼底部聚集的巖屑、異常侵入剖面以及地層各向異性的影響，來區(qū)別對待對水平井測井分析。

3 水平井測井儀器技術(shù)分析

水平井的測井儀器分為兩大類：徑向平均測量類儀器和定向聚焦類測量儀器。

徑向平均測量取的是垂直于井眼并從井眼向外呈放射形的平面上的平均讀數(shù)，用于垂直井中能很好地反映地層真實情況，而用于水平井卻不能準(zhǔn)確反映地層的實際特征。例如感應(yīng)測井、側(cè)向測井、自然伽瑪測井、自然電位、電極電阻率測井、聲波測井等均屬于徑向平均測井類的儀器。

定向聚焦測量類儀器從特定的一側(cè)井眼讀數(shù)，比如密度測量儀是從井眼一側(cè)讀數(shù)。而地層傾角儀則是從井眼的四個不同的方位讀數(shù)，可以提供井眼上下及兩側(cè)的電阻率信息，其探測深度類似于球形聚焦測井儀，用地層傾角儀器很容易識別與井眼相交的地層界線。在對水平井的測井中，定向聚焦測量儀能夠比徑向測量儀更清楚地識別地層界面。另外，在測井時由于很多儀器是專門為探測垂直井地層設(shè)計的，所以在水平井測井解釋時必須分析其測井響應(yīng)與垂直井測井響應(yīng)的差異性。

4 水平井測井解釋技術(shù)研究

水平井測井解釋是指綜合應(yīng)用地質(zhì)、測井、油藏和軟件等方面的知識及技術(shù)解決油田生產(chǎn)實踐的過程。水平井測井解釋技術(shù)的主要任務(wù)包括水平井井簡軌跡及地層剖面咨詢和地層評價等，其處理原則是先把水平井的測井資料轉(zhuǎn)化為井眼軌跡信息和儲層特性參數(shù)信息，并根據(jù)這些信息繪制出井眼軌跡圖和垂深的測井組合圖，并在此基礎(chǔ)上以直井的解釋為參考進(jìn)行地層定量評價。

4.1 水平井咨詢

根據(jù)測井資料解決水平井鉆井、地質(zhì)及采油工程師等提出的問題，以此來指導(dǎo)水平井的鉆進(jìn)及檢查鉆進(jìn)效果，對地層評價具有指導(dǎo)作用。對水平井的咨詢可以幫助和指導(dǎo)鉆井工程師及時修正實際井眼軌跡和設(shè)計井眼軌跡，以及在完鉆后可檢驗水平井的實際效果，最終能檢驗水平井井跟軌跡的地質(zhì)設(shè)計是否正確。

4.2 地層評價

地層評價的主要任務(wù)是認(rèn)清目的儲集層的巖性、物性和含油性及其沿井筒的變化。水平井地層評價的工作重點是找到相應(yīng)的儲集層，并分析該儲層平面上的展布及物性變化情況，據(jù)此繪制出的垂深和斜深的組合成果圖能夠?qū)⑿本車闹本M(jìn)行對比，以分析出儲層層段的垂直厚度和斜厚度，從而對水平井作出更全面及準(zhǔn)確的地質(zhì)評價。

4.3 井眼軌跡與油藏的關(guān)系

經(jīng)上述分析可知，水平井的測井解釋技術(shù)涉及到了水平井井眼軌跡和油藏的空間關(guān)系問題，這種關(guān)系包括以下幾方面：井眼軌跡與以油藏為核心的地層之間的關(guān)系、井眼軌跡與儲層流體分布之間的空間關(guān)系、井眼軌跡與油藏儲層物性空間分布的關(guān)系。

井眼軌跡是利用井徑、井斜角和井斜方位數(shù)據(jù)計算井軸上每一點的相關(guān)空間坐標(biāo)數(shù)據(jù)，然后通過一系列的空間坐標(biāo)轉(zhuǎn)換及演算繪制出的井身結(jié)構(gòu)的二維平面和三維立體圖，此圖能夠反映出井深鉆進(jìn)深度、斜井段、造斜點和水平段的空間方位等。在對水平井的資料解釋中，借助實際垂直深度曲線可以方便地對水平井和周圍直井進(jìn)行更準(zhǔn)確的評價。

4.4 水平井測井解釋技術(shù)的研究思路

水平井測井解釋技術(shù)的研究思路可總結(jié)為以下幾點：

（1）熟悉地質(zhì)數(shù)據(jù)體?？蓮囊韵聨追矫孢M(jìn)行：閱讀油藏相關(guān)資料；在構(gòu)造背景上標(biāo)出井口位置及平面投影；選定參考井并在構(gòu)造圖上表明其位置；對參考井進(jìn)行地層構(gòu)造傾角處理以備參考。

（2）測井?dāng)?shù)據(jù)校直處理。利用測井資料繪制出井眼軌跡圖，同時以計算出的垂直深度作為新的深度系統(tǒng)，對每條曲線進(jìn)行重新等距采樣，利用得出的新的數(shù)據(jù)文件繪制出測井組合成果圖。

（3）加強水平井的地質(zhì)設(shè)計研究。綜合利用地質(zhì)資料、三維地震資料，充分把握油層的空間展布和物性的三維變化情況，使水平井軌跡位于油層的最佳位置，使水平井資料解釋轉(zhuǎn)變成近似均質(zhì)的厚層時的資料處理程度。這樣可以極大地簡化解釋的復(fù)雜性及技術(shù)上的難度，則目前用于常規(guī)直井的解釋技術(shù)就可以很好地用來解釋水平井。

5 總結(jié)

由于目前水平井解釋技術(shù)發(fā)展的局限性，用于垂直井的固有的解釋技術(shù)在水平井的解釋中仍然占很大比例，所以說對水平井的解釋技術(shù)還需要做進(jìn)一步的綜合化和系統(tǒng)化研究。對于水平井測井解釋技術(shù)未來的發(fā)展方向，我們需要針對水平井測井解釋中存在的問題發(fā)展新的水平井解釋技術(shù)，并開展復(fù)雜條件下各種測井方法的高效數(shù)據(jù)模擬研究及反演技術(shù)研究，最終形成一套以水平井井眼軌跡與油藏的空間關(guān)系為核心的測井解釋評價技術(shù)。全面解決水平井鉆井中的實際技術(shù)難題，進(jìn)一步提高水平井開發(fā)效率，為油藏的合理開發(fā)提供全新的技術(shù)支持。

參考文獻(xiàn)

[1] 周燦燦，王昌學(xué)，水平井測井解釋技術(shù)綜述[J].地球物理學(xué)進(jìn)展，2006，（1）

篇10

 

0. 引 言

水平井技術(shù)自誕生以來，就在石油鉆采行業(yè)得到迅速普及。水平井可以大面積貫穿天然裂縫，增加泄油面積，提高單井的控油半徑，減少底水錐進(jìn)和氣錐進(jìn)等，極大限度的開采儲層，提高單井產(chǎn)量和原油采收率，是油田高效開發(fā)的最重要的技術(shù)之一。

1．水平井測井解釋評價技術(shù)現(xiàn)狀

水平井鉆井在國內(nèi)的發(fā)展非常迅速,水平井的解釋技術(shù)也相應(yīng)取得了較大進(jìn)展。國內(nèi)已鉆的水平井主要分布于勝利、塔里木、新疆(準(zhǔn)噶爾盆地) 、大慶、遼河、四川、冀東等油田,中國海洋石油總公司在鶯歌海、渤海灣、黃海等近海處鉆有大量水平井。

相對說來,中石化集團的勝利油田由于水平井技術(shù)起步比較早,每年的完鉆井?dāng)?shù)較多,其水平井的解釋技術(shù)一直處于較高水準(zhǔn),已開發(fā)成功的水平井咨詢系統(tǒng)可繪制井軌跡平面投影圖、空間投影圖、測井曲線垂深校正圖、井軌跡測井曲線圖、井軌跡測井成果顯示圖等圖件；中石油集團的塔里木油田也是較早開展水平井鉆井的幾個油田之一,其研制的水平井成圖系統(tǒng)軟件在井眼軌跡空間展布、井眼軌跡與地層關(guān)系對比等方面顯示出實用和直觀的特點,而在三維非均質(zhì)地層模型中的電法數(shù)值模擬方法及大斜度井測井響應(yīng)校正等應(yīng)用上取得相當(dāng)成效；大慶油田在上世紀(jì)90年代中期即已研制出適合大慶低滲透油藏水平井測井資料解釋的系統(tǒng),經(jīng)過多年來的不斷完善,在斜井校直、井眼軌跡繪制、測井資料數(shù)字處理方法等方面日趨成熟；中海油的水平井技術(shù)基本是引進(jìn)國外技術(shù),在水平井的測井解釋上基本是應(yīng)用成熟技術(shù)；一些科研院所正在進(jìn)行三維各向異性地層模型中的感應(yīng)、聲波、密度和中子數(shù)值模擬方法研究,多年來積累的技術(shù)如水平井地層對比、測井曲線異常分析、儲層評價等在應(yīng)用中取得了良好的地質(zhì)效果。

國外在水平井技術(shù)發(fā)展方面跟國內(nèi)差距不大。當(dāng)前，水平井已不僅僅只用于油田的開發(fā),它在油田的勘探特別是新區(qū)的地層評價中也正發(fā)揮出越來越重要的作用。因此,提高數(shù)據(jù)采集技術(shù)水平、發(fā)展和完善水平井測井方法進(jìn)而提升水平井測井解釋技術(shù)水平是中國測井界所面臨的艱巨的任務(wù)。

2．水平井測井解釋面臨的問題

目前國內(nèi)外使用的測井儀器絕大多數(shù)是以直井眼軸對稱地層為對象設(shè)計的，根據(jù)其徑向探測特征基本上可分為兩類（圖1）：徑向平均型測井儀、定向聚焦型測井儀。徑向平均型測井儀包括雙感應(yīng)、雙側(cè)向、自然伽馬、聲波、中子等，定向聚焦型測井儀包括密度、微球形聚焦、傾角儀等。

（a） 徑向平均型（b）定向聚焦型

圖1 常規(guī)測井儀器探測特征類型

在垂直井中，一般情況下地層模型可以假定為各向同性的均質(zhì)體，測井儀器軸垂直或近似垂直于地層水平面,無論是地層、井眼還是泥漿侵入形狀均認(rèn)為是繞儀器軸旋轉(zhuǎn)對稱的，儀器一般探測的是平行于地層層理的地層參數(shù)特征；對于水平井，與儀器軸垂直方向的地層多數(shù)情況下不再是各向同性的均質(zhì)體了，而是各向異性的非均質(zhì)體，儀器一般探測的是垂直于地層層理的地層參數(shù)特征；同時，由于井眼和泥漿侵入形狀等的對稱性也不再存在了，水平井泥漿侵入規(guī)律難以掌握，很難進(jìn)行有效的校正。

因此應(yīng)用于垂直井中的測井儀器再用于水平井測井需要面對種種不利因素的影響。

在大斜度井和水平井中,受重力因素的影響,儀器的測井狀態(tài)通常是偏心的。偏心對各種測井儀器的測量均有不同程度的影響,加上儀器在測量過程中經(jīng)常轉(zhuǎn)動,這些不利因素加大了數(shù)據(jù)采集和處理的難度,也給測井解釋造成了一定困難。

因此，在水平井的綜合解釋中，要注意測井儀器與水平井眼、地層的相對位置關(guān)系，在解釋過程中要綜合考慮儀器測量位置、井眼和地層的各向異性、非均質(zhì)性等。目前水平井中的解釋模型大多采用原直井中的方法，這就要求必須首先根據(jù)水平井的特點對測井資料進(jìn)行有效的校正。

3．水平井測井解釋評價技術(shù)研究

水平井測井解釋的主要任務(wù)包括水平井井筒軌跡及地層剖面咨詢(水平井咨詢)和地層評價等。其處理原則是先把水平井測井資料轉(zhuǎn)換為井眼軌跡信息和儲層特性參數(shù)信息，并根據(jù)這些信息繪制出井眼軌跡圖和垂深的測井組合成果圖；然后在此基礎(chǔ)上，以直井中的解釋方法為參考進(jìn)行地層定量評價。

3.1 水平井咨詢

水平井咨詢即是根據(jù)測井資料解決水平井鉆井、地質(zhì)、采油工程師提出的一系列問題，指導(dǎo)水平井鉆進(jìn)和檢查水平井鉆進(jìn)效果，而且對于水平井地層評價工作也具有指導(dǎo)作用。在水平井鉆進(jìn)過程中，水平井咨詢工作可以幫助和指導(dǎo)鉆井工程師和地質(zhì)家實時修正實際井眼軌跡和修正設(shè)計井眼軌跡；在水平井完鉆以后，水平井咨詢工作可檢驗水平井的實際效果，既能檢查實鉆井眼軌跡與設(shè)計井眼軌跡的吻合程度，又可檢驗水平井井眼軌跡的地質(zhì)設(shè)計是否正確。

3.2 地層評價

水平井地層評價的任務(wù)是搞清目的儲集層的巖性、物性和含油性及其沿井筒的變化。水平井工作重點與垂直井略有不同：在垂直井中，測井解釋的主要任務(wù)是進(jìn)行地層評價，即劃分儲集層的孔隙度、滲透率、飽和度等參數(shù)，進(jìn)而確定油、氣、水層。在水平井中，其工作重點是與垂直井對比，找到相應(yīng)的儲集層，分析該儲層平面上的展布和物性變化情況。，井眼軌跡。按照此目的，根據(jù)繪制出的斜深和垂深的測井組合成果圖，測井分析家和地質(zhì)分析家可以方便地對斜井和周圍直井進(jìn)行地層對比，分析儲層層段的垂直厚度及斜厚度，從而對水平井做出更全面、更準(zhǔn)確的地質(zhì)評價。，井眼軌跡。

3.3 井眼軌跡與油藏的空間關(guān)系

經(jīng)過上述分析認(rèn)識到，無論是鉆井地質(zhì)導(dǎo)向完井方案的優(yōu)化，還是水平井測井解釋綜合評價與采油工程優(yōu)化研究，都涉及到一個核心問題，即水平井井眼軌跡與油藏的空間關(guān)系問題。主要包括：

（1）水平井井眼軌跡與以油藏為核心的地層之間的關(guān)系；

（2）水平井井眼軌跡與儲層流體分布之間空間的關(guān)系；

（3）水平井井眼軌跡與油藏儲層物性空間分布的關(guān)系。

井眼軌跡是利用井徑、井斜角和井斜方位數(shù)據(jù)計算井軸每一點垂直深度、東西位移、南北位移、水平位移和閉合方位等空間坐標(biāo)數(shù)據(jù)，然后通過一系列坐標(biāo)變換及演算繪制出井身結(jié)構(gòu)二維平面和三維立體圖，反映井身鉆進(jìn)深度、造斜點、水平段和斜井段空間方位等。在水平井的資料解釋中，測井分析家和地質(zhì)家借助實際垂直深度曲線（包括測井曲線和解釋成果曲線），可以方便地對水平井和周圍直井進(jìn)行更準(zhǔn)確的地質(zhì)評價。

水平井屬于復(fù)雜結(jié)構(gòu)井，受條件限制井筒內(nèi)各種地質(zhì)工程數(shù)據(jù)的采集手段有限，普遍情況下只有地質(zhì)錄井和測井?dāng)?shù)據(jù)。相對而言測井資料與錄井資料相比，其包含的地質(zhì)信息更加豐富、連續(xù)性更好，更不受人的經(jīng)驗和技術(shù)影響。盡管相對直井而言，水平井中采集到的測井資料要比直井少的多，但一般而言，連續(xù)的井斜方位資料保證描述井眼軌跡的幾何形狀；連續(xù)的自然伽馬、電阻率、聲波（或中子密度）資料可以定性地判斷地層、流體識別和儲層物性。

在直井中油藏剖面中的穿越只是一條一維的短線，用這些資料信息去分析研究油藏體的情況相對較難，而水平井井眼中軌跡在油藏剖面中穿行的路線是一個二維的曲線。如果加上導(dǎo)眼井的資料，則相對直眼井更能反映油藏體的很多信息，為解釋評價和研究水平井井眼軌跡與油藏空間關(guān)系提供了保證。

另外，開發(fā)水平井的布井前提是對油藏有了比較清楚的認(rèn)識，這些豐富的背景資料也能為利用測井資料進(jìn)行井眼軌跡與油藏關(guān)系的描述提供良好的指導(dǎo)，提高解釋的準(zhǔn)確性。

3.4 水平井測井解釋研究思路

綜合以上分析，在水平井測井解釋技術(shù)方面提出了一套新的研究思路：

（1）熟悉地質(zhì)數(shù)據(jù)體。在進(jìn)行水平井測井解釋前，要分析研究并徹底搞清水平井在油藏構(gòu)造上的位置，熟悉油藏構(gòu)造和儲層（包括儲層上下各標(biāo)志性地層）的分布規(guī)律。具體步驟包括：

1) 閱讀油藏相關(guān)資料；

2) 在構(gòu)造背景上標(biāo)出水平井井口位置及平面投影；

3) 選定參考井（若有導(dǎo)眼井，則首先采用導(dǎo)眼井），在構(gòu)造圖上標(biāo)明參考井位置，參考井眼的位置；

4) 對參考井進(jìn)行地層構(gòu)造傾角處理，以備參考。

圖2 井眼軌跡與油藏關(guān)系解釋技術(shù)

（2）測井?dāng)?shù)據(jù)校直處理。，井眼軌跡。，井眼軌跡。利用水平井測井資料的井斜、方位數(shù)據(jù),計算出井軸上每一點的垂直深度、水平位移,并繪制出井眼軌跡圖。，井眼軌跡。同時，利用計算出的垂直深度,以垂直深度值作為新的深度系統(tǒng),相應(yīng)對每條曲線進(jìn)行重新等距采樣,形成新的數(shù)據(jù)文件,并用該數(shù)據(jù)文件繪制出垂深的測井組合成果圖。，井眼軌跡。在這個過程中，還要特別注意曲線的深度對齊，在使用校深曲線法進(jìn)行校深時，要保證校深測井儀器兩次測量時的運行軌跡盡量一致。

（3）加強水平井的地質(zhì)設(shè)計研究。綜合利用地質(zhì)資料、三維地震資料，充分把握油層的空間展布和物性的三維變化情況，才能使水平井軌跡位于油層的最佳位置，使水平井測井資料的解釋轉(zhuǎn)變成近似均勻介質(zhì)的厚層時的資料處理程度。這樣就可以極大地簡化解釋的復(fù)雜性和技術(shù)上的難度，目前常規(guī)直井中比較成熟的解釋技術(shù)就可以發(fā)揮較好的效果。

圖3 井眼軌跡與地層關(guān)系測井解釋成果圖

4．結(jié)論

目前垂直井所固有的解釋方法在水平井解釋中仍然占主導(dǎo)地位，具水平井特點的解釋方法還須系統(tǒng)化和綜合化。總體看來，水平井的整個解釋評價技術(shù)都是圍繞水平井井眼軌跡與油藏關(guān)系這一核心來開展。因此，本文提出的評價解釋技術(shù)研究主要集中在兩個方面：一方面研究利用測井資料解釋和描述井眼軌跡與油藏地層、流體等空間分布位置關(guān)系的描述技術(shù)；一方面研究井眼軌跡與油藏空間位置關(guān)系成果的生產(chǎn)應(yīng)用技術(shù)。

但目前水平井的成圖系統(tǒng)在儲層的幾何形狀描述和油藏動態(tài)特征統(tǒng)計顯示、儲層垂向上描述與橫向變化的巖石物性參數(shù)的結(jié)合以及三維可視化顯示等方面還需要進(jìn)行不斷完善，最終形成一套以水平井井眼軌跡與油藏空間關(guān)系為核心的測井解釋評價技術(shù)，解決水平井工程中的實際技術(shù)難題，提高水平井開發(fā)效率。提高數(shù)據(jù)采集技術(shù)水平、發(fā)展和完善水平井測井方法進(jìn)而提升水平井測井解釋技術(shù)水平是中國測井屆所面臨的艱巨的任務(wù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]雍世和，張超謨主編，測井?dāng)?shù)據(jù)處理與綜合解釋[M] 東營：石油大學(xué)出版社 1996

[2]譚廷棟主編，測井學(xué)[M] 北京：石油工業(yè)出版社 1998

[3]馮啟寧主編，測井儀器原理[M] 東營：石油大學(xué)出版社 1991

[4]中國石油天然氣集公司人事服務(wù)中心編，測井工[M] 東營：石油大學(xué)出版社 2003

[5]史小鋒，水平井中隨電阻率測量儀定位和預(yù)測地層界面的方法[J]，測井技術(shù)